Traduction de «trial of vitamin » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

anemie door vitamine B12-deficiëntie als gevolg van selectieve malabsorptie van vitamine B12 met proteïnurie
Anémie par carence en vitamine B12 due à une malabsorption sélective de la vitamine B12, avec protéinurie

folliculaire hyperkeratosedoor vitamine A-deficiëntie (E50.8) | xerodermiedoor vitamine A-deficiëntie (E50.8)
Kératose folliculaire (E50.8+) | Xérodermie | due à l'avitaminose A

familiale hypofosfatemie | hypofosfatasie | vitamine D-resistente | osteomalacie | vitamine D-resistente | rachitis | zure-fosfatasedeficiëntie
Déficit en phosphatase acide Hypophosphatasie Hypophosphatémie familiale Ostéomalacie résistante à la vitamine D Rachitisme résistant à la vitamine D

folliculaire keratosedoor vitamine A-deficiëntie (L86) | xerodermiedoor vitamine A-deficiëntie (L86)
Kératose folliculaire | Xérodermie | due à l'avitaminose A+ (L86*)

hypovitaminose | tekort aan vitamine
hypovitaminose | manque de vitamines

hypervitaminose | overmaat aan vitamine
hypervitaminose | troubles provoqués par l'administration excessive de vitamines

product dat colecalciferol en vitamine A bevat
produit contenant du cholécalciférol et de la vitamine A

product dat vitamine A in orale vorm bevat
produit contenant de la vitamine A sous forme orale

product dat vitamine A bevat
produit contenant de la vitamine A

niet-anemische vitamine B12-deficiëntie
carence en vitamine B12 sans anémie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

34.Kang JH , Cook N, Manson J et al. A randomized trial of vitamin E supplementation and cognitive function in women.
34. Kang JH , Cook N, Manson J et al. A randomized trial of vitamin E supplementation and cognitive function in women.

Ook de PLCO Screening Trial kon geen verband aantonen tussen de vitamine D-waarde en het risico op pancreaskanker.
Le PLCO Screening Trial n'a pas pu, lui non plus, établir de lien entre le taux de vitamine D et le risque de cancer du pancréas.

30.Lippman SM , Klein EA, Goodman PJ et al. Effect of selenium and vitamin E on risk of prostate cancer and other cancers: the Selenium and Vitamin E Cancer Prevention Trial (SELECT).
30. Lippman SM , Klein EA, Goodman PJ et al. Effect of selenium and vitamin E on risk of prostate cancer and other cancers: the Selenium and Vitamin E Cancer Prevention Trial (SELECT).

Bespreking van : Christen WG, Glynn RJ, Chew EY et al. Vitamin E and age-related cataract in a randomized trial of women.
Analyse de Christen WG, Glynn RJ, Chew EY et al. Vitamin E and age-related cataract in a randomized trial of women.

DOI: 10.1002/14651858.CD000254.pub3. Vivekananthan DP, Penn MS, Sapp SK et al. Use of antioxidant vitamins for the prevention of cardiovascular disease: meta-analysis of randomised trials.
Vivekananthan DP, Penn MS, Sapp SK et al. Use of antioxidant vitamins for the prevention of cardiovascular disease: meta-analysis of randomised trials.

Naar M. Crowther et al.: Treatment of warfarin-associated coagulopathy with oral vitamin K : a randomised controlled trial.
D’après M. Crowther et al. : Treatment of warfarin-associated coagulopathy with oral vitamin K: a randomised controlled trial.

- De combinatie van clopidogrel + acetyl salicylzuur werd onderzocht bij patiënten met VKF die ongeschikt bleken voor behandeling met vitamine K- antagonisten (ACTIVE A-trial) [N Engl J Med 2009; 360:2066-78, met editoriaal 2127-9; zie ook Folia november 2009].
- L’association clopidogrel + acide acétylsalicylique a été étudiée auprès de patients atteints de fibrillation auriculaire qui ne semblaient pas aptes à suivre un traitement par un antagoniste de la vitamine K (étude ACTIVE A) [N Engl J Med 2009; 360: 2066-78, avec un éditorial 2127-9 ; voir aussi Folia de novembre 2009].

13.Lin J, Cook NR, Albert C et al. Vitamins C and E and beta carotene supplementation and cancer risk: a randomized controlled trial.
13. Lin J, Cook NR, Albert C et al. Vitamins C and E and beta carotene supplementation and cancer risk: a randomized controlled trial.

10.Hercberg S, Galan P, Preziosi P et al. The SU.VI. MAX Study: : a randomized, placebo-controlled trial of the health effects of antioxidant vitamins and minerals.
10. Hercberg S, Galan P, Preziosi P et al. The SU.VI. MAX Study: : a randomized, placebo-controlled trial of the health effects of antioxidant vitamins and minerals.

active forms of vitamin D: a meta-analysis of randomised controlled trials.
forms of vitamin D: a meta-analysis of randomised controlled trials.