Traduction de «treedt het cp-referentiecentrum toe tot de akkoordraad » (Néerlandais → Français) :

Art. 22. Door het onderschrijven van deze overeenkomst treedt het CP-referentiecentrum toe tot de Akkoordraad inzake CP-referentiecentra. De coördinerende geneesheer van het CP-referentiecentrum zetelt in de Akkoordraad en vertegenwoordigt er het centrum.
Art. 22. Par la signature de cette convention le centre de référence en IMOC adhère au Conseil d'accord en matière de Centres de référence de l’IMOC. Le médecin coordinateur du centre de référence en IMOC siège au Conseil d'accord et y représente le centre.

Artikel 18 § 1 Door het afsluiten van deze overeenkomst treedt het centrum toe tot de akkoordraad van de referentiecentra voor autismespectrumstoornissen.
Article 18 § 1 Par la conclusion de la présente convention, le centre adhère au conseil d’accord des centres de référence des troubles du spectre autistique.

Art. 11. § 1. Door het onderschrijven van deze overeenkomst treedt de inrichting toe tot de Akkoordraad inzake plotse dood.
Art. 11. § 1. Par la conclusion de cette convention, l’établissement accède au Conseil d’accord en matière de mort subite.