Vertaling van "treden werkhervatting invaliditeit geweigerd " (Nederlands → Frans) :

Er zijn 4 mogelijke redenen waarom iemand uit invaliditeit kan treden: werkhervatting invaliditeit geweigerd overlijden pensioen
Quatre raisons peuvent expliquer une sortie d’invalidité : reprise de travail invalidité refusée décès pension

AM 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 werkhervatting 1,94% 2,08% 2,05% 2,36% 2,58% 2,89% 2,85% 2,95% 2,95% invaliditeit geweigerd 2,56% 2,86% 2,81% 2,46% 2,79% 2,94% 3,11% 3,13% 3,38% overlijden 2,29% 2,19% 2,32% 2,08% 2,27% 2,31% 2,26% 2,32% 2,30% gepensioneerd 5,70% 5,66% 5,62% 5,31% 5,21% 4,99% 4,80% 4,77% 4,60% Totaal 12,49% 12,80% 12,80% 12,21% 12,85% 13,12% 13,01% 13,17% 13,24%
OH 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 reprise du travail 1,94% 2,08% 2,05% 2,36% 2,58% 2,89% 2,85% 2,95% 2,95% invalidité refuse 2,56% 2,86% 2,81% 2,46% 2,79% 2,94% 3,11% 3,13% 3,38% décès 2,29% 2,19% 2,32% 2,08% 2,27% 2,31% 2,26% 2,32% 2,30% pensionnés 5,70% 5,66% 5,62% 5,31% 5,21% 4,99% 4,80% 4,77% 4,60% Total 12,49% 12,80% 12,80% 12,21% 12,85% 13,12% 13,01% 13,17% 13,24%

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 werkhervatting 4.365 4.498 3.813 4.354 4.771 5.424 5.639 5.950 6.053 invaliditeit geweigerd 5.575 6.344 6.242 5.380 6.270 6.618 6.938 6.870 7.590 overlijden 3.336 3.136 3.295 3.100 3.380 3.419 3.518 3.641 3.719 gepensioneerd 9.211 9.131 8.144 7.678 8.557 6.303 8.115 7.933 5.974 Totaal 22.487 23.109 21.494 20.512 22.978 21.764 24.210 24.394 23.336
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 reprise du travail 4.365 4.498 3.813 4.354 4.771 5.424 5.639 5.950 6.053 invalidité refusée 5.575 6.344 6.242 5.380 6.270 6.618 6.938 6.870 7.590 décès 3.336 3.136 3.295 3.100 3.380 3.419 3.518 3.641 3.719 pensionnés 9.211 9.131 8.144 7.678 8.557 6.303 8.115 7.933 5.974 total 22.487 23.109 21.494 20.512 22.978 21.764 24.210 24.394 23.336

BM 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 werkhervatting 2,76% 2,95% 3,01% 3,33% 3,44% 3,54% 3,75% 3,66% 3,54% invaliditeit geweigerd 2,10% 2,37% 2,39% 2,09% 2,43% 2,75% 2,26% 2,11% 2,56% overlijden 3,31% 2,82% 2,57% 2,67% 2,88% 2,71% 2,94% 2,74% 2,96% gepensioneerd 6,88% 6,54% 6,35% 5,84% 5,50% 5,28% 5,06% 5,19% 5,41% Totaal 15,05% 14,67% 14,32% 13,94% 14,25% 14,28% 14,01% 13,70% 14,47%
EH 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 reprise du travail 2,76% 2,95% 3,01% 3,33% 3,44% 3,54% 3,75% 3,66% 3,54% invalidité refusée 2,10% 2,37% 2,39% 2,09% 2,43% 2,75% 2,26% 2,11% 2,56% décès 3,31% 2,82% 2,57% 2,67% 2,88% 2,71% 2,94% 2,74% 2,96% pensionnés 6,88% 6,54% 6,35% 5,84% 5,50% 5,28% 5,06% 5,19% 5,41% Total 15,05% 14,67% 14,32% 13,94% 14,25% 14,28% 14,01% 13,70% 14,47%

AV 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 werkhervatting 1,97% 2,00% 1,74% 2,07% 1,98% 2,42% 2,37% 2,51% 2,49% invaliditeit geweigerd 4,93% 5,55% 5,36% 4,35% 4,99% 5,02% 5,07% 4,75% 4,96% overlijden 1,09% 1,05% 1,03% 1,04% 1,08% 1,13% 1,14% 1,17% 1,14% gepensioneerd 5,33% 5,17% 3,49% 3,24% 4,60% 1,41% 4,14% 3,66% 0,99% Totaal 13,32% 13,77% 11,62% 10,69% 12,65% 9,99% 12,72% 12,08% 9,58%
OF 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 reprise du travail 1,97% 2,00% 1,74% 2,07% 1,98% 2,42% 2,37% 2,51% 2,49% invalidité refusée 4,93% 5,55% 5,36% 4,35% 4,99% 5,02% 5,07% 4,75% 4,96% Décès 1,09% 1,05% 1,03% 1,04% 1,08% 1,13% 1,14% 1,17% 1,14% Pensionnés 5,33% 5,17% 3,49% 3,24% 4,60% 1,41% 4,14% 3,66% 0,99% Total 13,32% 13,77% 11,62% 10,69% 12,65% 9,99% 12,72% 12,08% 9,58%

AV 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 werkhervatting 787 819 735 907 910 1.141 1.195 1.310 1.354 invaliditeit geweigerd 1.969 2.272 2.261 1.906 2.290 2.372 2.557 2.479 2.692
OF 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 reprise du travail 787 819 735 907 910 1.141 1.195 1.310 1.354 invalidité refusée 1.969 2.272 2.261 1.906 2.290 2.372 2.557 2.479 2.692 décès 434 428 436 457 495 536 576 610 617 pensionnés 2.127 2.118 1.472 1.420 2.114 668 2.087 1.910 538 Total 5.317 5.637 4.904 4.690 5.809 4.717 6.415 6.309 5.201

BV 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 werkhervatting 7,13% 6,47% 3,51% 3,58% 4,13% 4,43% 4,66% 4,71% 4,58% invaliditeit geweigerd 4,87% 5,36% 4,97% 4,16% 4,55% 4,61% 4,49% 4,17% 4,50% overlijden 1,50% 1,31% 1,64% 1,56% 1,58% 1,46% 1,53% 1,61% 1,58% gepensioneerd 4,18% 4,07% 2,74% 2,51% 3,68% 1,12% 3,20% 2,85% 0,89% Totaal 17,68% 17,21% 12,86% 11,81% 13,94% 11,62% 13,88% 13,34% 11,55%
EF 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 reprise du travail 7,13% 6,47% 3,51% 3,58% 4,13% 4,43% 4,66% 4,71% 4,58% invalidité refusée 4,87% 5,36% 4,97% 4,16% 4,55% 4,61% 4,49% 4,17% 4,50% décès 1,50% 1,31% 1,64% 1,56% 1,58% 1,46% 1,53% 1,61% 1,58% pensionnés 4,18% 4,07% 2,74% 2,51% 3,68% 1,12% 3,20% 2,85% 0,89% Total 17,68% 17,21% 12,86% 11,81% 13,94% 11,62% 13,88% 13,34% 11,55%