Vertaling van "trastuzumab bedraagt de aanbevolen dosering docetaxel " (Nederlands → Frans) :

In combinatie met trastuzumab bedraagt de aanbevolen dosering docetaxel 100 mg/m 2 elke 3 weken, waarbij trastuzumab wekelijks wordt toegediend.
En association au trastuzumab, la posologie recommandée de docétaxel est de 100 mg/m 2 toutes les 3 semaines, associé au trastuzumab administré toutes les semaines.

In combinatie met trastuzumab is de aanbevolen dosering docetaxel 100 mg/m 2 elke 3 weken, waarbij trastuzumab wekelijks wordt toegediend.
En association au trastuzumab, la posologie recommandée de docétaxel est de 100 mg/m 2 toutes les 3 semaines, associé au trastuzumab administré toutes les semaines.

In combinatie met capecitabine bedraagt de aanbevolen dosering docetaxel 75 mg/m 2 elke drie weken, gecombineerd met capecitabine 1250 mg/m 2 tweemaal daags (binnen 30 minuten na de maaltijd) gedurende 2 weken, gevolgd door een rustperiode van 7 dagen.
En association à la capécitabine, la posologie recommandée de docétaxel est de 75 mg/m 2 toutes les 3 semaines, associé à 1250 mg/m 2 de capécitabine 2 fois par jour (dans les 30 minutes qui suivent un repas) pendant 2 semaines, suivi d'une période sans traitement de 1 semaine.

In combinatie met trastuzumab, de aanbevolen dosering Docetaxel Sandoz is 100 mg/m 2 elke 3 weken, waarbij trastuzumab wekelijks wordt toegediend.
En association au trastuzumab, la posologie recommandée de Docetaxel Sandoz est de 100 mg/m 2 toutes les 3 semaines, associées au trastuzumab administré toutes les semaines.

Bij gebruik in combinatie met trastuzumab is de aanbevolen dosering van paclitaxel 175 mg/m² intraveneus in 3 uur met een interval van 3 weken tussen de kuren (zie 5.1). Het paclitaxelinfuus mag worden gestart de dag na de eerste dosis van trastuzumab of onmiddellijk na de volgende doses van trastuzumab als de vorige dosis van trastuzumab goed werd verdragen (voor meer details over de dosering van trastuzumab zie de Samenvatting van de Productkenmerken van Herceptin ® ).
La perfusion de paclitaxel peut commencer le jour suivant la première dose de trastuzumab ou immédiatement après les doses suivantes de trastuzumab si la dose précédente de trastuzumab a été bien tolérée (pour consulter les détails de la posologie du trastuzumab, se rapporter au Résumé des Caractéristiques du Produit de Herceptin ® ).

Bij de adjuvante behandeling van operabele klierpositieve en kliernegatieve borstkanker bedraagt de aanbevolen dosering van docetaxel 75 mg/m 2 toegediend 1 uur na doxorubicine 50 mg/m 2 en cyclofosfamide 500 mg/m 2 elke 3 weken gedurende 6 cycli (zie ook ‘doseringsaanpassing tijdens behandeling).
Dans le traitement adjuvant du cancer du sein opérable avec ou sans envahissement ganglionnaire, la posologie recommandée de docétaxel est de 75 mg/m 2 administrée 1 heure après 50 mg/m 2 de doxorubicine et 500 mg/m 2 de cyclophosphamide, toutes les 3 semaines pendant 6 cycles (voir « Ajustement posologique »).

Inductiechemotherapie gevolgd door radiotherapie (TAX 323) Voor de inductietherapie van inoperabel, lokaal gevorderd plaveiselcelcarcinoom in het hoofd-halsgebied (SCCHN) bedraagt de aanbevolen dosering 75 mg/m 2 docetaxel als een 1 uur durende infusie, gevolgd door 75 mg/m 2 cisplatine als een 1 uur durende infusie gegeven op dag 1, gevolgd door 750 mg/m 2 5-fluorouracil per dag als continue infusie gedurende vijf dagen.
Chimiothérapie d'induction suivie de radiothérapie (TAX 323) : Dans le traitement d'induction des carcinomes épidermoïdes localement avancés et inopérables des voies aéro-digestives supérieures, la posologie recommandée de docétaxel est de 75 mg/m 2 en perfusion de 1 heure, suivi de cisplatine à la posologie de 75 mg/m 2 en perfusion de 1 heure à J1, suivi de 5-fluorouracile à la posologie de 750 mg/m 2 /j en perfusion continue sur 5 jours.

De aanbevolen dosering trastuzumab-emtansine is 3,6 mg/kg lichaamsgewicht, elke 3 weken (cyclus van 21 dagen) toegediend als een intraveneuze infusie.
La dose recommandée de trastuzumab emtansine est de 3,6 mg/kg de poids corporel administrée en perfusion intraveineuse toutes les trois semaines (cycle de 21 jours).

De aanbevolen dosering bedraagt 3,0 mg/kg lichaamsgewicht pradofloxacine éénmaal per dag.
La dose recommandée est de 3,0 mg de pradofloxacine par kg de poids corporel une fois par jour.

De aanbevolen dosering bedraagt 5,0 mg/kg lichaamsgewicht pradofloxacine éénmaal per dag.
La dose recommandée est de 5,0 mg de pradofloxacine par kg de poids corporel une fois par jour.