Vertaling van "combinatie met trastuzumab bedraagt de aanbevolen dosering docetaxel " (Nederlands → Frans) :

In combinatie met trastuzumab bedraagt de aanbevolen dosering docetaxel 100 mg/m 2 elke 3 weken, waarbij trastuzumab wekelijks wordt toegediend.
En association au trastuzumab, la posologie recommandée de docétaxel est de 100 mg/m 2 toutes les 3 semaines, associé au trastuzumab administré toutes les semaines.

In combinatie met trastuzumab is de aanbevolen dosering docetaxel 100 mg/m 2 elke 3 weken, waarbij trastuzumab wekelijks wordt toegediend.
En association au trastuzumab, la posologie recommandée de docétaxel est de 100 mg/m 2 toutes les 3 semaines, associé au trastuzumab administré toutes les semaines.

In combinatie met capecitabine bedraagt de aanbevolen dosering docetaxel 75 mg/m 2 elke drie weken, gecombineerd met capecitabine 1250 mg/m 2 tweemaal daags (binnen 30 minuten na de maaltijd) gedurende 2 weken, gevolgd door een rustperiode van 7 dagen.
En association à la capécitabine, la posologie recommandée de docétaxel est de 75 mg/m 2 toutes les 3 semaines, associé à 1250 mg/m 2 de capécitabine 2 fois par jour (dans les 30 minutes qui suivent un repas) pendant 2 semaines, suivi d'une période sans traitement de 1 semaine.

Bij gebruik in combinatie met trastuzumab is de aanbevolen dosering van paclitaxel 175 mg/m² intraveneus in 3 uur met een interval van 3 weken tussen de kuren (zie 5.1). Het paclitaxelinfuus mag worden gestart de dag na de eerste dosis van trastuzumab of onmiddellijk na de volgende doses van trastuzumab als de vorige dosis van trastuzumab goed werd verdragen (voor meer details over de dosering van trastuzumab zie de Samenvatting van de Productkenmerken van Herceptin ® ).
La perfusion de paclitaxel peut commencer le jour suivant la première dose de trastuzumab ou immédiatement après les doses suivantes de trastuzumab si la dose précédente de trastuzumab a été bien tolérée (pour consulter les détails de la posologie du trastuzumab, se rapporter au Résumé des Caractéristiques du Produit de Herceptin ® ).

Wanneer paclitaxel gebruikt wordt in combinatie met trastuzumab, bedraagt de aanbevolen dosis 175 mg/m² intraveneus toegediend over een periode van 3 uur, met een interval van 3 weken tussen twee kuren (zie rubriek 5.1).
Lorsqu’il est utilisé en association avec le trastuzumab, le paclitaxel est administré à la dose de 175 mg/m 2 par voie intraveineuse sur une période de 3 heures, avec un intervalle de 3 semaines entre les cycles (voir rubrique 5.1).

- in combinatie met trastuzumab bedraagt de aanbevolen dosis paclitaxel 175 mg/m 2 intraveneus toegediend over een periode van 3 uur, met een interval van 3 weken tussen twee behandelingen.
Chimiothérapie de deuxième intention dans le carcinome du sein : la dose de paclitaxel recommandée est de 175 mg/m 2 administrée sur 3 heures avec un intervalle de 3 semaines entre les cycles.

Bij gebruik in combinatie met trastuzumab is de aanbevolen dosering van paclitaxel 175 mg/m² intraveneus in 3 uur met een interval van 3 weken tussen de kuren (zie 5.1).
Lorsqu’il est utilisé en association avec le trastuzumab, la dose recommandée de paclitaxel est de 175 mg/m 2 , administrée par voie intraveineuse sur une période de 3 heures, avec un intervalle de 3 semaines entre chaque cure (voir rubrique 5.1).