Vertaling van "transversaal benaderd worden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

erfelijke trombocytose met transversaal defect aan ledematen
thrombocytémie avec anomalies distales des membres

acute niet-infectieuze myelitis transversa
myélite transverse non infectieuse aigüe

myelitis transversa
syndrome de myélopathie transverse

myelitis acuta transversa NNO
Myélite transverse aiguë SAI

myelitis acuta transversa bij demyeliniserende ziekte van centraal zenuwstelsel
Myélite transverse aiguë au cours d'affections démyélinisantes du système nerveux central

praesentatio | obliqua | praesentatio | transversa
Présentation:oblique | transverse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Om efficiënt te zijn moeten beleidslijnen transversaal benaderd worden, met een evaluatie van de rechtstreekse of onrechtstreekse impact die een bepaalde maatregel op andere problemen kan hebben.
Pour être efficaces, les politiques doivent s’envisager de manière transversale, en évaluant l’impact direct ou indirect qu’une mesure peut avoir sur une autre problématique.

De Staat heeft de ontwerpovereenkomsten dus niet transversaal en systematisch benaderd, behalve voor de verbintenissen van de Staat en van de gedragsregels ten aanzien van het publiek.
Il n’y a donc pas eu d’approche transversale et systématique des projets de contrat par l’Etat sauf pour les engagements de l’Etat et les règles de conduite vis-à-vis du public.