Vertaling van "transportsector… en de woningsector " (Nederlands → Frans) :

Blz. 6. De paragrafen die beginnen met “De transportsector…” en “De woningsector/verwarming…” worden (onnodig) herhaald.
Page 6 (texte NL) les paragraphes commençant par « De transportsector… » et « De woningsector/verwarming… » sont répétés (inutilement).

U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Transportsector → Belastende houdingen in de transportsector
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Le secteur du transport → Postures contraignantes dans le secteur du transport

U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Transportsector → Gevolgen voor de gezondheid in de transportsector
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Le secteur du transport → Conséquences pour la santé dans le secteur du transport

U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Transportsector → Wat zijn de risico’s in de transportsector?
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Le secteur du transport → Quels sont les risques dans le secteur du transport?

De woningsector/verwarming telt heel veel vervuilingsbronnen die giftige stoffen (stikstofoxiden, VOS, stofdeeltjes enz) uitstoten. De energiesector maakt tot slot een grote diversificatie door wat brandstoffen betreft, en dat vooral na de opkomst van energie uit biomassa (biobrandstoffen, pellets, hout enz) of steenkool in een heel klein (kolenkachels), maar reëel segment.
Enfin, le secteur de l’énergie fait actuellement l’objet d’une diversification importante en matière de combustibles, notamment suite à l’arrivée sur le marché des énergies renouvelables issues de la biomasse (biocarburants, pellets, bois, etc) ou du charbon dans un segment très étroit (poêles à charbon) mais réel.

Een van de belangrijke elementen om de reductiedoelstellingen te halen, is in te werken op de transportsector.
Un des éléments importants pour atteindre les objectifs de réduction des émissions est d’agir sur le secteur des transports.

Met deze vaststelling voor ogen heeft de Europese Unie vanaf 1995 gepoogd om de broeikasgasemissies uit de transportsector te verminderen.
Face à ce constat et dès 1995, l’Union européenne a cherché à diminuer les émissions de gaz à effet de serre issu du secteur du transport.

De studie beweert dat om tegemoet te komen aan 50% van de energiebehoeften van de transportsector in de VS via het gebruik van palmolie, 45 miljoen hectare akkerland nodig zou zijn voor een rendement van 5950 liter olie per hectare" .
Celle-ci estime que la moitié des besoins énergétiques du transport aux Etats-Unis mobiliserait 45 millions d'hectare avec de l’huile de palme, la meilleure culture en plein champ pour ce type de production, et un rendement de 5950 L d'huile par hectare.

De Europese Ministerraad van maart 2007 besloot elke lidstaat op middellange termijn een doelstelling van 10 % hernieuwbare energie in de transportsector op te leggen.
A moyen terme, le Conseil des Ministres européens de mars 2007 a décidé d’imposer à chaque Etat membre un objectif de 10% d’énergie renouvelable dans le secteur des transports.

Al bij al werd de louter indicatieve Europese doelstelling van 2008 (4,25 % biobrandstoffen in de transportsector) voor amper een derde behaald.
Au total, l’objectif européen de 2008, purement indicatif (4,25 % de biocarburants dans le secteur du transport), n’a été atteint qu’à un tiers, tout au plus.