Traduction de «transportsector » (Néerlandais → Français) :

In de transportsector kan het langdurig aanhouden van de zithouding tijdens het rijden, leiden tot vasculaire problemen (zware benen, verstramming).
Dans le secteur du transport, les longues heures de conduite en position assise peuvent provoquer des problèmes vasculaires (jambes lourdes, ankylosées).

U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Transportsector → Belastende houdingen in de transportsector
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Le secteur du transport → Postures contraignantes dans le secteur du transport

U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Transportsector → Wat zijn de risico’s in de transportsector?
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Le secteur du transport → Quels sont les risques dans le secteur du transport?

U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Transportsector → Gevolgen voor de gezondheid in de transportsector
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Le secteur du transport → Conséquences pour la santé dans le secteur du transport

Belastende houdingen in de transportsector — Nederlands
Postures contraignantes dans le secteur du transport — Français

Langdurig zitten/Van Dievel" src=" /nl/topics/ergonomie/belastende-houdingen-in-de-transportsector/vrachtwagenchauffeur.jpg" /> Tijdens het rijden wordt de zithouding gedurende lange tijd aangehouden.
Langdurig zitten/Van Dievel" style=" margin-top: 4px; float: right; margin-bottom: 2px; margin-left: 10px; " /> Lors de la conduite, la position assise est maintenue pendant de longues périodes.

Gevolgen voor de gezondheid in de transportsector — Nederlands
Conséquences pour la santé dans le secteur du transport — Français

Een van de belangrijke elementen om de reductiedoelstellingen te halen, is in te werken op de transportsector.
Un des éléments importants pour atteindre les objectifs de réduction des émissions est d’agir sur le secteur des transports.

8° één vertegenwoordiger van de transportsector; In casu FEBETRA
8° un représentant du secteur de transport ; En l’occurrence FEBETRA

3. Mevrouw Berthot duidt op het feit dat de identificatie van operatoren die actief zijn, maar nog niet in de FAVV-database zitten, verder wordt uitgevoerd aan de hand van lijsten ter beschikking gesteld door RSZ, Horeca en de transportsector.
3. Madame Berthot souligne que l’identification des opérateurs actifs, mais pas encore dans la base de données AFSCA, se poursuit au moyen des listes mises à disposition par l’ONSS, l’Horeca et le secteur des transports.