Vertaling van "transplantatie minstens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mislukken van transplantatie of afstoten van | bot | mislukken van transplantatie of afstoten van | darm | mislukken van transplantatie of afstoten van | huid (allotransplantaat)(autotransplantaat) | mislukken van transplantatie of afstoten van | long | mislukken van transplantatie of afstoten van | pancreas
Echec ou rejet d'une greffe de:intestin | os | pancréas | peau (allogreffe) (autogreffe) | poumon

etsingen van multipele regio's, minstens één derdegraads-etsing vermeld
Corrosions de parties multiples du corps, au moins une corrosion du troisième degré mentionnée

brandwonden van multipele regio's, minstens één derdegraads-brandwond vermeld
Brûlures de parties multiples du corps, au moins une brûlure du troisième degré mentionnée

transplantatie | overplanting
transplantation | transplantation

transplantatie van weefsel van sinus paranasalis
transplantation de tissu d'un sinus paranasal

mislukken van transplantatie en afstoten van getransplanteerde organen en weefsels
Echec et rejet d'organes et de tissus greffés

mislukken van transplantatie en afstoten van overige gespecificeerde getransplanteerde-organen en -weefsels
Echec et rejet d'autres organes et tissus greffés

mislukken van transplantatie en afstoten van niet-gespecificeerd getransplanteerd-orgaan en -weefsel
Echec et rejet d'un organe et d'un tissu greffés non précisés

operatie met transplantatie van volledig orgaan
Intervention chirurgicale avec transplantation d'un organe entier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gele Koorts Géén vaccinatie zolang de toestand van immunosuppressie aangehouden blijft na transplantatie (minstens drie maanden wachten na het einde van de immunosuppressieve therapie; maar die kan meestal niet gestaakt worden).
Fièvre jaune Aucune vaccination aussi longtemps que l’état d’immunosuppression persiste après transplantation (attendre au moins trois mois après la fin de la thérapie immunosuppressive).

Het rapport moet minstens de volgende gegevens bevatten: aantal implantaties (totaal en per centrum) type cardiopathie demografische gegevens van de patiënt (leeftijd, geslacht) gebruikte materiaal uitkomst: weaning, transplantatie of overlijden datum van ontslag na implantatie totale duur van ondersteuning tot weaning, transplantatie of overlijden
le nombre d’implantations (total et par centre) le type de cardiopathie les données démographiques du patient (âge, sexe) le matériel utilisé le résultat : sevrage, transplantation ou décès date de sortie de l’hôpital après implantation durée totale de l’assistance jusqu’au sevrage, à la transplantation ou au décès

Serie van minstens 40 patiënten met rapportering van de overleving tot transplantatie en/of overleving over minstens 180 dagen (de volledige tekst en de samenvatting van de studies)
Série d’au moins 40 patients avec signalement de la survie jusque transplantation et/ou survie d’au moins 180 jours (le texte complet et le résumé des études)

Volwassenen: De eerste dosis van mycofenolaat door de mond wordt gegeven minstens 4 dagen na de transplantatie en als u geneesmiddelen door de mond kunt inslikken.
Adultes : La première dose de mycophénolate oral vous sera administrée au moins 4 jours après l'opération de transplantation et lorsque vous serez capable d'avaler des médicaments par voie orale.

hoge leeftijd, obesitas, diabetes, immunosuppressie (chronisch cortisonegebruik van ≥ 16 mg/dag sedert minstens 1 week ; chemotherapie ; ernstige bewezen cellulaire immuundeficiëntie ; transplantatie), lang preoperatief ziekenhuisverblijf
âge avancé, obésité, diabète, immunosuppression (consommation chronique de cortisone de ³ 16 mg/jour depuis au moins 1 semaine; chimiothérapie; immunodéficience cellulaire prouvée grave; transplantation), hospitalisation prolongée avant l’intervention