Vertaling van "transdermaal gebruik transtec " (Nederlands → Frans) :

Transtec is verkrijgbaar in drie sterktes: Transtec 35 microgram/u pleister voor transdermaal gebruik, Transtec 52,5 microgram/u pleister voor transdermaal gebruik en Transtec 70 microgram/u pleister voor transdermaal gebruik.
Trois dosages de Transtec sont disponibles: Transtec 35 microgrammes/h dispositif transdermique, Transtec 52,5 microgrammes/h dispositif transdermique et Transtec 70 microgrammes/h dispositif transdermique.

Transtec 35 microgram/u pleister voor transdermaal gebruik Transtec 52,5 microgram/u pleister voor transdermaal gebruik Transtec 70 microgram/u pleister voor transdermaal gebruik
Transtec 35 microgrammes/h dispositif transdermique Transtec 52,5 microgrammes/h dispositif transdermique Transtec 70 microgrammes/h dispositif transdermique

Keuze van de startdosis: patiënten die niet eerder met analgetica zijn behandeld, moeten beginnen met de laagst gedoseerde pleister voor transdermaal gebruik (Transtec 35 microgram/u).
Choix de la dose de départ: chez les patients n’ayant pas pris précédemment d’antalgiques, on commence le traitement avec le dispositif transdermique le plus faiblement dosé (Transtec 35 microgrammes/h).

Pleister voor transdermaal gebruik Huidkleurige pleister voor transdermaal gebruik met afgeronde hoeken, als volgt gemerkt: Transtec 35 microgram/u, buprenorphinum 20 mg Transtec 52,5 microgram/u, buprenorphinum 30 mg Transtec 70 microgram/u, buprenorphinum 40 mg
Dispositif transdermique Dispositif transdermique de couleur chair aux coins arrondis portant la mention: Transtec 35 microgrammes/h, buprenorphinum 20 mg Transtec 52,5 microgrammes/h, buprenorphinum 30 mg Transtec 70 microgrammes/h, buprenorphinum 40 mg

Drie verschillende sterktes van pleisters voor transdermaal gebruik zijn beschikbaar om dergelijke aangepaste behandeling te voorzien: Transtec 35 microgram/u, Transtec 52,5 microgram/u en Transtec 70 microgram/u.
Trois dispositifs transdermiques à dosage différent sont disponibles pour un traitement approprié: Transtec 35 microgrammes/h, Transtec 52,5 microgrammes/h et Transtec 70 microgrammes/h.

Transtec pleisters voor transdermaal gebruik zijn huidkleurig met afgeronde hoeken en zijn bedrukt: Transtec 35 microgram/h, buprenorphinum 20 mg. Transtec 52,5 microgram/h, buprenorphinum 30 mg.
Les dispositifs transdermiques Transtec sont de couleur chair aux coins arrondis portant la mention: Transtec 35 µg/h, buprenorphinum 20 mg Transtec 52,5 µg/h, buprenorphinum 30 mg Transtec 70 µg/h, buprenorphinum 40 mg Transtec est disponible en boîtes de 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 16, 18, 20 ou 24 dispositifs transdermiques sous emballage individuel.

Transtec 35 microgram/u pleister voor transdermaal gebruik: Eén pleister voor transdermaal gebruik bevat 20 mg buprenorfine.
Transtec 35 microgrammes/h dispositif transdermique: Un dispositif transdermique contient 20 mg de buprénorphine.

Wanneer u het idee heeft dat het effect van de Transtec pleister voor transdermaal gebruik te zwak of te sterk is, neem dan contact op met uw arts of apotheker.
Si vous avez l’impression que l’effet du dispositif transdermique Transtec est trop faible ou au contraire trop fort, veuillez le signaler à votre médecin ou à votre pharmacien.