Vertaling van "transdermaal gebruik sneller " (Nederlands → Frans) :

Bij veelvuldig doseren (zoals bij steady-state) zullen de plasmaconcentraties, nadat de vorige pleister voor transdermaal gebruik is vervangen door een nieuwe, eerst langzaam afnemen voor ongeveer gemiddeld 40 minuten, totdat de absorptie uit de nieuw aangebrachte pleister voor transdermaal gebruik sneller wordt dan de eliminatie en de plasmaniveaus weer beginnen toe te nemen om een nieuwe piek te bereiken na ongeveer 8 uur.
En cas de doses répétées (comme à l’état d’équilibre), après qu’un dispositif transdermique neuf ait été appliqué, les concentrations plasmatiques commencent par diminuer lentement pendant 40 minutes en moyenne, jusqu'à ce que l’absorption à partir du nouveau dispositif transdermique soit plus rapide que l’élimination, puis les concentrations plasmatiques s’élèvent à nouveau pour atteindre un nouveau pic après 8 heures environ.

Deze overdosering kan behandeld worden door de pleister voor transdermaal gebruik onmiddellijk te verwijderen en de huid op die plek grondig te reinigen om de absorptie sneller te verminderen, of door de dosis te verlagen in functie van de ernst van de symptomen.
Ce surdosage se traite soit en retirant immédiatement le dispositif transdermique et en nettoyant abondamment la peau à cet endroit pour diminuer plus rapidement l'absorption, soit en diminuant la dose en fonction de la gravité des phénomènes.