Vertaling van "trager terwijl de gemiddelde verblijfstijd " (Nederlands → Frans) :

Na orale toediening van fluvastatine 80 mg tabletten met verlengde afgifte, en in vergelijking met de fluvastatine capsules, is de absorptiesnelheid van fluvastatine bijna 60% trager, terwijl de gemiddelde verblijfstijd van fluvastatine met ongeveer 4 uur is toegenomen.
Après administration orale de fluvastatine 80 mg comprimés à libération prolongée, la vitesse d’absorption de la fluvastatine est ralentie d’environ 60 % par rapport aux gélules tandis que le temps de séjour moyen est augmenté d’environ 4 heures.

Na orale toediening van fluvastatine tabletten met verlengde afgifte is de absorptiesnelheid van fluvastatine bijna 60% trager, terwijl de gemiddelde verblijfstijd van fluvastatine met ongeveer 4 uur is toegenomen.
Après l’administration orale de comprimés à libération prolongée de fluvastatine, la vitesse d’absorption de la fluvastatine est presque 60 % plus lente, tandis que le temps de séjour moyen de la fluvastatine augmente d’environ 4 heures.

Na orale toediening van Lescol Exel, en in vergelijking met de capsules, is de absorptiesnelheid van fluvastatine bijna 60% trager, terwijl de gemiddelde verblijfstijd van fluvastatine met ongeveer 4 uur is toegenomen.
Après administration orale de Lescol Exel, la vitesse d’absorption de la fluvastatine est ralentie d’environ 60 % par rapport aux gélules tandis que le temps de séjour moyen est augmenté d’environ 4 heures.