Vertaling van "gemiddelde verblijfstijd " (Nederlands → Frans) :

- de gemiddelde verblijfstijd ligt tussen 12 en 21 uur met een gemiddelde van 18 uur.
- la durée de séjour moyenne est comprise entre 12 en 21 heures avec une moyenne de 18 heures.

De gemiddelde verblijfstijd is ongeveer 5 uur.
Le temps de résidence moyen est d’environ 5 heures.

Na orale toediening van fluvastatine tabletten met verlengde afgifte is de absorptiesnelheid van fluvastatine bijna 60% trager, terwijl de gemiddelde verblijfstijd van fluvastatine met ongeveer 4 uur is toegenomen.
Après l’administration orale de comprimés à libération prolongée de fluvastatine, la vitesse d’absorption de la fluvastatine est presque 60 % plus lente, tandis que le temps de séjour moyen de la fluvastatine augmente d’environ 4 heures.

Na orale toediening van Lescol Exel, en in vergelijking met de capsules, is de absorptiesnelheid van fluvastatine bijna 60% trager, terwijl de gemiddelde verblijfstijd van fluvastatine met ongeveer 4 uur is toegenomen.
Après administration orale de Lescol Exel, la vitesse d’absorption de la fluvastatine est ralentie d’environ 60 % par rapport aux gélules tandis que le temps de séjour moyen est augmenté d’environ 4 heures.

De berekening van de stralingsdoses op weefsel/orgaanniveau houdt rekening met de toegediende activiteit, de gemiddelde verblijfstijd (Mean Residence Time - MRT) van het radionuclide in het weefsel/orgaan, de gecumuleerde activiteit in dat orgaan, de absorptiefactor voor elk van de emissies van het radionuclide en de geometrie van het weefsel/orgaan (S-factor).
Le calcul des doses d’irradiation au niveau d’un tissu/organe tient compte de l’activité administrée, du temps de résidence moyen (Mean Residence Time - MRT) du radionucléide dans le tissu/organe du facteur d’absorption pour chacune des émissions du radionucléide et de la géométrie du tissu/de l’organe (S-factor).

Na orale toediening van fluvastatine 80 mg tabletten met verlengde afgifte, en in vergelijking met de fluvastatine capsules, is de absorptiesnelheid van fluvastatine bijna 60% trager, terwijl de gemiddelde verblijfstijd van fluvastatine met ongeveer 4 uur is toegenomen.
Après administration orale de fluvastatine 80 mg comprimés à libération prolongée, la vitesse d’absorption de la fluvastatine est ralentie d’environ 60 % par rapport aux gélules tandis que le temps de séjour moyen est augmenté d’environ 4 heures.