Vertaling van "tradonal bepaalde fysische onverenigbaarheden " (Nederlands → Frans) :

Bij parenterale toediening kan TRADONAL bepaalde fysische onverenigbaarheden met andere geneesmiddelen vertonen, onder meer met bepaalde anti-inflammatoire middelen en bepaalde anionische producten.
Par voie parentérale, TRADONAL peut présenter certaines incompatibilités physiques avec d'autres médicaments, entre autres certains anti-inflammatoires et certains produits anioniques.

Bij parenterale toediening kan TRADONAL bepaalde fysische incompatibiliteiten met andere geneesmiddelen vertonen, waaronder NSAID's en bepaalde anionische producten.
Par voie parentérale, TRADONAL peut présenter certaines incompatibilités physiques avec d'autres médicaments, entre autres les AINS et certains produits anioniques.

Bepaalde fysische onverenigbaarheden zijn vastgesteld bij gelijktijdige parenterale toediening van tramadol met andere geneesmiddelen, in het bijzonder: diazepam, midazolam, flunitrazepam, indometacine, fenylbutazone, diclofenac en nitroglycerine.
Certaines incompatibilités physiques sont constatées en cas d’administration parentérale simultanée d’autres médicaments, en particulier: le diazépam, le midazolam, le flunitrazépam, l’indométacine, le phénylbutazone, le diclofénac et la nitroglycérine.

Er zijn fysische onverenigbaarheden aangetoond ten opzichte van bepaalde tetracyclines (tetracyclinehydrochloride, oxytetracyclinehydrochloride).
Des incompatibilités physiques ont été démontrées vis-à-vis de certaines tétracyclines (chlorhydrate de tétracycline, chlorhydrate d'oxytétracycline).