Traduction de «bepaalde fysische onverenigbaarheden » (Néerlandais → Français) :

Bepaalde fysische onverenigbaarheden zijn vastgesteld bij gelijktijdige parenterale toediening van tramadol met andere geneesmiddelen, in het bijzonder: diazepam, midazolam, flunitrazepam, indometacine, fenylbutazone, diclofenac en nitroglycerine.
Certaines incompatibilités physiques sont constatées en cas d’administration parentérale simultanée d’autres médicaments, en particulier: le diazépam, le midazolam, le flunitrazépam, l’indométacine, le phénylbutazone, le diclofénac et la nitroglycérine.

Bij parenterale toediening kan TRADONAL bepaalde fysische onverenigbaarheden met andere geneesmiddelen vertonen, onder meer met bepaalde anti-inflammatoire middelen en bepaalde anionische producten.
Par voie parentérale, TRADONAL peut présenter certaines incompatibilités physiques avec d'autres médicaments, entre autres certains anti-inflammatoires et certains produits anioniques.

Er zijn fysische onverenigbaarheden aangetoond ten opzichte van bepaalde tetracyclines (tetracyclinehydrochloride, oxytetracyclinehydrochloride).
Des incompatibilités physiques ont été démontrées vis-à-vis de certaines tétracyclines (chlorhydrate de tétracycline, chlorhydrate d'oxytétracycline).