Traduction de «tractus en ondergaat eerste passage » (Néerlandais → Français) :

De kleine hoeveelheid lidocaïne die wordt ingeslikt is gedeeltelijk onschadelijk gemaakt in de maagsapsecreties. De niet onschadelijk gemaakte fractie wordt geresorbeerd in de gastro-intestinale tractus en ondergaat eerste passage effect in de lever.
La fraction non inactivée est résorbée au niveau du tractus gastro-intestinal et subit un effet de premier passage hépatique important.

Na absorptie door het spijsverteringskanaal, ondergaat de stof een eerste passage-effect in de lever.
Après absorption par le tractus digestif, la substance subit un effet de premier passage au niveau du foie.

Morfine ondergaat een eerste-passage-effect in de lever; de systemische biodisponibiliteit is ongeveer 25% (15 tot 49%).
La métabolisation consiste principalement en conjugaison en glucuronides 3- et 6-.

Estradiol ondergaat, vergeleken met ethinylestradiol, een belangrijk eerste passage-effect in de lever en veroorzaakt niet minder farmacodynamische interacties.
Par rapport à l’éthinylestradiol, l’estradiol subit un important effet de premier passage hépatique, et n’entraîne pas moins d’interactions pharmacodynamiques.