Traduction de «toxiciteit van latanoprost werden onderzocht » (Néerlandais → Français) :

Zowel de oculaire als de systemische toxiciteit van latanoprost werden onderzocht in verschillende diersoorten.
Tant la toxicité oculaire que systémique du latanoprost ont été évaluées chez diverses espèces animales.

Zowel de oculaire als de systemische toxiciteit van latanoprost is onderzocht bij verschillende diersoorten.
La toxicité oculaire et la toxicité systémique du latanoprost ont été étudiées dans différentes espèces animales.

Zowel de oculaire als de systemische toxiciteit van latanoprost werd onderzocht bij diverse diersoorten.
La toxicité oculaire et systémique du latanoprost a été étudiée dans diverses espèces animales.

De oculaire zowel als de systemische toxiciteit van latanoprost werd onderzocht in diverse diersoorten.
La toxicité oculaire et systémique du latanoprost a été étudiée dans diverses espèces animales.

Ze werden in deze publicatie onderzocht benevens de types oxidatieproducten en dat in het licht van wat er over hun toxiciteit bij de mens bekend is.
Elles ont été analysées dans cette publication ainsi que le type de produits d'oxydation, en regard de ce qui est connu, quant à leur toxicité, pour l'être humain.

In een onderzoek met cynomolgus-apen die gedurende de periode die overeenkwam met het eerste zwangerschapstrimester denosumab toegediend kregen, veroorzaakten doses van denosumab, die een 9 maal hogere systemische blootstelling tot gevolg hadden dan de aanbevolen dosering bij mensen, geen maternale toxiciteit of schade aan de foetus tijdens een periode overeenkomend met het eerste trimester, al werden er geen foetale lymfeklieren onderzocht.
Dans une étude menée chez le singe cynomolgus exposé au denosumab pendant une période correspondant au premier trimestre de la grossesse, des expositions systémiques au denosumab jusqu'à 9 fois plus élevées que l'exposition à la dose humaine recommandée, n'ont pas entraîné de toxicité maternelle, ni d'effet délétère pour le fœtus pendant une période correspondante au premier trimestre bien que les ganglions lymphatiques des fœtus n’aient pas été examinés.