Traduction de «totdat uw eicellen » (Néerlandais → Français) :

De behandeling wordt voortgezet totdat uw eicellen zich hebben ontwikkeld tot een gewenst punt.
Le traitement sera poursuivi jusqu’à ce que vos ovules aient atteint le stade voulu.

Met behulp van een pick-up van rijpe eicellen of in vitro maturatie van weggenomen eicellen , kunnen meerdere eicellen of embryo’s worden bewaard totdat er sprake is van een onrijpe kinderwens.
Le prélèvement d’ ovocytes matures, la maturation in vitro d’ ovocytes prélevés immatures permettent de conserver plusieurs ovocytes ou embryons jusqu’au désir d’enfant.