Traduction de «totale uitgaven bedragen » (Néerlandais → Français) :

De totale uitgaven bedragen 16,92 miljard euro.
Au total, les dépenses s’élèvent à 16,92 milliards d’euros.

De totale uitgaven bedragen 16,56 miljard euro.
Au total, les dépenses s’élèvent à 16,56 milliards d’euros.

Tabel 3 geeft, per groep van verstrekkingen, de te recupereren bedragen en geeft deze bedragen weer in een percentage van de totale uitgaven voor de 3 groepen van verstrekkingen (enkel inlier-verblijven).
Le tableau 3 ventile les montants à récupérer par groupe de prestations et exprime ces montants à récupérer en pourcentage des dépenses totales pour les 3 groupes de prestations (uniquement séjours inliers).

De totale uitgaven van de Onafhankelijke Ziekenfondsen bedragen 3.405.631.000 euro.
Les dépenses des Mutualités Libres s’élèvent à 3.405.631.000 euros.

Onderstaande tabel geeft de totale uitgaven weer per anatomische klasse van de ATC-code en maakt het mogelijk om het belang van deze klassen beter te beoordelen in bedragen en in volumes (DDD: defined daily dosis,).
Le tableau suivant présente les dépenses totales par classe anatomique de la classification ATC et permet de mieux apprécier l’importance de ces classes en montants et en volume (DDD : defined daily dosis,).

- De totale uitgaven voor insuline bedragen 47 469 742 EUR en die voor de orale antidiabetica 38 939 610 EUR.
- Les dépenses totales d'insuline s'élèvent à 47 469 742 EUR celles des antidiabétiques oraux à 38 939 610 EUR.

Voor 2007 bedragen de totale uitgaven voor de zeven aids-referentielaboratoria 7 707 552 EUR, en voor 2008 is 8 109 265 EUR voorzien.
Pour 2007, les dépenses totales pour les sept laboratoires de référence sida se montent à 7 707 552 EUR et pour 2008, un montant de 8 109 265 EUR est prévu.

Totale uitgaven Gerecupereerde bedragen %
Dépenses totales Montants récupérés %

Zo bedragen de uitgaven van individuen met een geestelijk gezondheidsprobleem bijvoorbeeld 5,5% van de uitgaven van de totale bevolking en bijna 16% van de uitgaven van de deelpopulatie van 1%.
Par exemple, les dépenses des individus identifiés avec un problème de santé mentale représentent 5,5% des dépenses de la population totale et quasi 16% des dépenses de la sous-population des 1%.

Deze drie rubrieken samen bedragen 81,1 miljoen euro, of 35% van de totale bruto-uitgaven.
Ces trois rubriques s’élèvent ensemble à 81,1 millions d’euros, soit 35 % des dépenses brutes totales.