Traduction de «totale nettouitgaven voor farmaceutische verstrekkingen bedroegen » (Néerlandais → Français) :

Het aandeel van de ingezamelde Farmanetgegevens bedraagt iets meer dan 72% van de totale uitgaven voor farmaceutische verstrekkingen van het RIZIV. De totale nettouitgaven voor farmaceutische verstrekkingen bedroegen in 1999 91,2 miljard BEF, het aandeel van de Farmanetgegevens ongeveer 63,7 miljard BEF.
Les informations récoltées représentent quelque 72% des dépenses totales de l’INAMI pour les prestations pharmaceutiques. Les dépenses nettes totales des fournitures pharmaceutiques s’élevaient en 1999 à 91,2 milliards de BEF, la part des données Pharmanet à environ 63,7 milliards de BEF.

Het aandeel van de ingezamelde Farmanetgegevens bedraagt iets meer dan 72% van de totale uitgaven voor farmaceutische verstrekkingen van het RIZIV. De totale netto-uitgaven voor farmaceutische verstrekkingen bedroegen in 1998 83,9 miljard BEF, het aandeel van de Farmanetgegevens ongeveer 60,4 miljard BEF (2) .
Les informations récoltées représentent quelque 72% des dépenses totales de l’INAMI pour les prestations pharmaceutiques. Les dépenses nettes totales des fournitures pharmaceutiques s’élevaient en 1998 à 83,9 milliards de BEF, la part des données Pharmanet à environ 60,4 milliards de BEF (2) .

Artsen 607 089 637 171 655 304 Verpleegkundingen 6 445 7 056 6 890 Tandartsen 89 232 90 513 93 485 kine 123 778 128 700 136 515 Farmaceutische verstrekkingen 527 128 547 599 563 352 Paramedische medewerkers 37 859 31 697 43 158 Ziekenhuisopnames 191 330 189 941 193 971 Andere verblijven 5 615 6 336 9 077 Rest 13 964 14 262 14 979 Total 1602 440 1 653 275 1 716 731
Médecins 607 089 637 171 655 304 infirmières 6 445 7 056 6 890 dentistes 89 232 90 513 93 485 kiné 123 778 128 700 136 515 pharmacie 527 128 547 599 563 352 paramédicaux 37 859 31 697 43 158 hospitalisation 191 330 189 941 193 971 autres séjours 5 615 6 336 9 077 Reste 13 964 14 262 14 979 Total 1602 440 1 653 275 1 716 731