Traduction de «totale hoeveelheid lichaamsvocht » (Néerlandais → Français) :

Het geschatte verdelingsvolume van hydroxycarbamide benadert de totale hoeveelheid lichaamsvocht.
Le volume de distribution estimé de l'hydroxycarbamide se rapproche du volume du compartiment hydrique corporel total.

Het geschatte verdelingsvolume van hydroxycarbamide benadert de totale hoeveelheid lichaamsvocht. Het verdelingsvolume bij steady state aangepast aan de biologische beschikbaarheid bedraagt 0,57l/kg bij patiënten met sikkelcelziekte (wat neerkomt op ongeveer 72 en 90 l bij respectievelijk kinderen en volwassenen).
Le volume de distribution à l'état d'équilibre, après ajustement en fonction de la biodisponibilité, est de 0,57 l/kg chez les patients atteints de drépanocytose (soit approximativement 72 l chez l'enfant et 90 l chez l'adulte).

Het distributievolume van thiotepa is groot. Waarden variërend van 40,8 l/m 2 tot 75 l/m 2 zijn gemeten, wat de totale hoeveelheid lichaamsvocht benadert.
Le volume de distribution du thiotépa est important et il a été rapporté qu’il varie entre 40,8 l/m 2 et 75 l/m 2 , indiquant une distribution dans la totalité de l’eau de l’organisme.