Traduction de «totale dagdosis mag echter » (Néerlandais → Français) :

De totale dagdosis mag echter de 750 mg niet overschrijden.
La dose journalière totale ne peut dépasser les 750mg.

De totale dagdosis mag echter niet hoger zijn dan 32 mg.
Cependant, la dose journalière totale ne doit pas dépasser 32 mg.

De dagdosis mag echter niet hoger zijn dan 500 mg.
La dose journalière ne dépassera cependant pas 500 mg.

De totale dagdosis mag niet meer dan 200 mg bedragen.
La dose quotidienne totale ne peut pas dépasser 200 mg.

De totale dagdosis mag niet meer bedragen dan 2.
La dose journalière totale ne doit pas dépasser 2.

De totale dagdosis mag niet meer bedragen dan 320 mg TMP en 1600 mg SMZ.
La dose quotidienne totale n’excèdera pas 320 mg de TMP et 1600 mg de SMZ.

De totale dagdosis mag niet hoger zijn dan 320 mg trimethoprim en 1600 mg sulfamethoxazol.
La dose journalière totale ne doit pas dépasser 320 mg de triméthoprime et 1600 mg de sulfaméthoxazole.

Het totale zoutgebruik mag echter niet toenemen en zou best nog verder afnemen.
La consommation totale de sel ne peut cependant augmenter et devrait de préférence diminuer d’avantage.