Vertaling van "totale bmd nam ook significant " (Nederlands → Frans) :

Totale BMD nam ook significant toe.
La DMO du corps entier a également augmenté de façon significative.

De totale botmineraaldichtheid nam ook significant toe.
La DMO corporelle totale a aussi significativement augmenté.

Het totale responspercentage was ook significant hoger in de AT-arm in vergelijking met de FAC-arm (68% vs. 55%).
Le taux de réponse global a été également significativement plus élevé dans le groupe AT que dans le groupe FAC (68 % versus 55 %).

De totale overleving was ook significant langer (p = 0,0201) in het voordeel van de TCF groep met een risicoverlaging van mortaliteit van 22,7%.
La survie globale a également été significativement plus longue (p = 0,0201) en faveur du bras TCF, avec une réduction du risque de mortalité de 22,7 %.

Het totale responspercentage was ook significant hoger in de AT-groep dan in de FAC-groep (68% vs. 55%).
Le taux de réponse global a été significativement plus élevé dans le groupe AT par rapport au groupe FAC (68% vs 55%).

Ook nam de totale BMD significant toe.
La DMO totale a également augmenté de manière significative.

De percentages met complete respons en totale respons waren in beide onderzoeken in de lenalidomide/dexamethason-arm ook significant hoger dan in de dexamethason/placebo-arm.
Les taux de réponses complètes et de réponses globales lénalidomide/dexaméthasone ont également été significativement supérieurs à ceux du groupe placebo/dexaméthasone dans les deux études.

Het samengestelde eindpunt van totale mortaliteit of eerste hospitalisatie ten gevolg van chronisch hartfalen was ook significant verminderd met candesartan HR 0,80 (95% CI 0,70 tot 0,92, p=0,001).
Le critère d'évaluation composite de mortalité totale ou première hospitalisation consécutive à l’insuffisance cardiaque chronique était également significativement réduit avec le candésartan HR 0,80 (IC à 95 % : 0,70 à 0,92 ; p=0,001).

Verschillende systematische literatuuroverzichten en meta-analyses toonden aan dat VKA het risico van CVA t.o.v. anti-aggregantia significant verminderden, echter zonder dat steeds kon worden aangetoond dat hierdoor ook de cardiovasculaire of totale sterfte terugliep 4-8 .
Plusieurs synthèses méthodiques et méta-analyses ont montré que les AVK réduisent significativement mieux le risque d’AVC par rapport aux antiagrégants, mais sans toujours une preuve d’un intérêt en termes de mortalité cardiovasculaire et totale 4-8 .