Traduction de «nam ook significant » (Néerlandais → Français) :

Totale BMD nam ook significant toe.
La DMO du corps entier a également augmenté de façon significative.

De totale botmineraaldichtheid nam ook significant toe.
La DMO corporelle totale a aussi significativement augmenté.

Bij 127 mannen die 10 mg alendronaat kregen, was de incidentie van nieuwe wervelfracturen (gemeten met kwantitatieve radiografie) significant lager dan met de placebo (respectievelijk 0,8% versus 7,1%) en ook de lichaamslengte nam minder af (respectievelijk -0,6 versus -2,4 mm).
Chez 127 hommes recevant 10 mg d’alendronate, l’incidence de nouvelles fractures vertébrales (mesurées par radiographie quantitative) était significativement réduite en comparaison avec le placebo (0,8 % versus 7,1 % respectivement), tandis que la perte de taille était également réduite (-0,6 mm versus 2,4 mm respectivement).

Ook nam de minerale botdensiteit van het gehele skelet significant toe in de twee studies, wat erop wijst dat de toename in botmassa van de wervelkolom en de heup niet optreden ten koste van andere skeletdelen.
La densité minérale osseuse du squelette entier a augmenté également de façon significative dans les deux études, montrant que les augmentations de la masse osseuse des vertèbres et des hanches ne se sont pas faites aux dépens des autres parties du squelette.

Ook de BMD van het lichaam als geheel nam significant toe.
La DMO du corps entier a également augmenté de façon significative.

Ook nam de BMD van heel het lichaam significant toe.
La DMO totale a également augmenté de manière significative.

Ook nam de totale BMD significant toe.
La DMO totale a également augmenté de manière significative.