Traduction de «totale aantal gerealiseerde ivf-cycli bedraagt » (Néerlandais → Français) :

Het totale aantal gerealiseerde ivf-cycli bedraagt 18 000 voor alle patiënten (10 000 in 2002, 15 000 in 2004).
Le nombre total de cycles de FIV réalisés s’élève à 18 000 pour l’ensemble des patientes (10 000 en 2002, 15 000 en 2004).

Het aantal gerealiseerde ivf-cycli stijgt constant, in het bijzonder na de invoering van een terugbetaling van de ivf-verstrekkingen in het laboratorium in 2003.
Le nombre de cycles de FIV réalisé est en augmentation constante, en particulier depuis l’instauration d’un remboursement des actes de laboratoire FIV en 2003.

In België bedraagt het aantal ivf-pogingen per jaar om en bij 18.000 cycli.
En Belgique, le nombre d’essais annuels de FIV avoisine les 18.000 cycles.