Traduction de «totaal aantal beëindigde moederschapsgevallen » (Néerlandais → Français) :

Het totaal aantal beëindigde moederschapsgevallen is relatief stabiel.
Le nombre de cas de maternité est relativement stable.

De bedienden vormen 58,71% van het totaal aantal beëindigde moederschapsgevallen wat overeenkomt met hun proportie in de totale vrouwelijke bevolking.
Les employées représentent 58,71% du total des cas de maternité, comme d’ailleurs leur proportion dans l’effectif féminin total.

De bedienden vormen 61,69% van het totaal aantal beëindigde moederschapsgevallen, wat overeenkomt met hun proportie in de totale vrouwelijke bevolking.
Dans l’ensemble, les cas de maternité sont plus nombreux du côté des employées à savoir 61,69% contre 38, 31% pour les ouvrières.

De bedienden vormen 60,59% van het totaal aantal beëindigde moederschapsgevallen wat overeenkomt met hun proportie in de totale vrouwelijke bevolking.
Les employées représentent 60,59% du total des cas de maternité comme d'ailleurs leur proportion dans l'effectif féminin total.

De bediendes vormen 61,74% van het totaal aantal beëindigde moederschapsgevallen wat overeenkomt met hun proportie in de totale vrouwelijke bevolking.
Dans l’ensemble, les cas de maternité sont plus nombreux du côté des employées à savoir 61,74% contre 38,26% pour les ouvrières.

Grafiek 7 toont het aantal beëindigde moederschapsgevallen volgens sociale stand en leeftijdsgroep.
Le graphique 7 montre les cas de maternité ventilés selon l’état social et le groupe d’âge.

a) Totaal aantal verblijven (beëindigd of lopende), gedurende de in aanmerking genomen periode b) Aantal verblijven (beëindigd of lopende), per rechthebbende, gedurende de in aanmerking
5) Séjours des bénéficiaires a) Nombre total de séjours (achevés ou en cours), durant la période considérée b) Nombre de séjours (achevés ou en cours), par bénéficiaire, durant la période considérée (moyenne, médiane) c) Pour les séjours achevés : Durée d’un séjour (moyenne, médiane, minimum, maximum, écart-type) 6) Séjours des proches