Vertaling van "tot u elisamylan 35 start " (Nederlands → Frans) :

U zult een ander voorbehoedmiddel zoals een condoom moeten gebruiken tot u ElisaMylan 35 start en gedurende de eerste 7 dagen van inname van de pil.
Vous devrez utiliser une autre méthode de contraception, comme le préservatif, jusqu’au moment où vous commencez à prendre ElisaMylan 35, ainsi que pendant les 7 premiers jours où vous prendrez votre pilule.

Als u een pil inneemt die alleen een progestageen bevat (POP of ‘minipil’): start ElisaMylan 35 op de eerste dag van de bloeding, ook als u de minipil die dag al heeft ingenomen.
Si vous prenez une pilule à progestatif seul (ou ‘mini Pilule) : commencez à prendre ElisaMylan 35 le premier jour où vous avez un saignement, même si vous avez déjà pris la pilule à progestatif seul ce jour-là.

Als u een pil van 28 dagen inneemt: start de inname van ElisaMylan 35 de dag na uw laatste actieve pil.
Si vous prenez une pilule de 28 jours : commencez à prendre ElisaMylan 35 le jour qui suit la prise de votre dernière pilule active.

Als u nu een pil van 21 dagen inneemt: start ElisaMylan 35 de dag na het einde van de vorige blisterverpakking.
Si vous prenez actuellement une pilule de 21 jours : commencez ElisaMylan 35 le jour qui suit la fin de la plaquette précédente.

Een toename van de frequentie of de ernst van migraine tijdens gebruik van COC of ElisaMylan 35 (wat een prodroom kan zijn van een cerebrovasculair evenement) kan een reden zijn om het COC of ElisaMylan 35 onmiddellijk stop te zetten.
Une augmentation de la fréquence ou de la sévérité des migraines (qui peut être un signe avant-coureur d’accident vasculaire cérébral) durant la prise de COC ou d’ElisaMylan 35 peut justifier l’arrêt immédiat de ces produits.

Indien echter blijvende hypertensie optreedt tijdens gebruik van ElisaMylan 35, moet normaal een bloeddrukverlagende behandeling worden gestart bij een bloeddruk van 160/100 mmHg bij patiënten zonder complicaties of bij 140/90 mmHg bij patiënten met eindorgaanaantasting, een bewezen cardiovasculaire aandoening of diabetes of die meer cardiovasculaire risicofactoren vertonen. Beslissingen over verder gebruik van ElisaMylan 35 moeten worden genomen bij een lagere BD en eventueel kan een ander voorbehoedmiddel worden aangeraden.
Toutefois, en cas d’hypertension prolongée pendant l’utilisation d’ElisaMylan 35, un traitement antihypertenseur devra habituellement être instauré dès le seuil de 160/100 mmHg chez les patientes ne présentant pas de complications ou de 140/90 mmHg chez celles présentant des lésions aux organes cibles, une maladie cardiovasculaire

Als u de inname van ElisaMylan 35 moet stopzetten, mag u niet vergeten om een ander voorbehoedmiddel (bijv. condoom) te gebruiken als u ElisaMylan 35 gebruikt voor contraceptie.
Si vous devez arrêter de prendre ElisaMylan 35, n’oubliez pas d’utiliser un autre contraceptif (p.ex. des préservatifs) si vous utilisez ElisaMylan 35 dans un but contraceptif.

Het Europees Geneesmiddelenbureau (European Medicines Agency of EMA) was in februari 2013 een evaluatie gestart van de geneesmiddelen op basis van cyproteron + ethinylestradiol (Diane-35® en de generieken Chloe®, Claudia®, Daphne®, Elisamylan®, Gratiella®): zie voor meer details het bericht in de rubriek " Goed om te weten" van 15 maart 2013.
L’Agence européenne des médicaments (European Medicines Agency ou EMA) a commencé en février 2013 une évaluation des médicaments à base de cyprotérone + éthinylestradiol (Diane-35® et les génériques Chloe®, Claudia®, Daphne®, Elisamylan®, Gratiella®): pour plus de détails, voir le communiqué du 15 mars 2013 dans la rubrique " Bon à savoir" .

203113000474 Otto Bock / Zijpelot Start Junior Prijs 91,35 EUR
203113000474 Otto Bock / Zijpelot Start Junior Prix 91,35 EUR