Traduction de «tot een huisartsenzone waar weinig » (Néerlandais → Français) :

Lijst van de gemeenten (PDF - 23 KB) die behoren tot een huisartsenzone waar weinig huisartsen per inwoner beschikbaar zijn.
Liste des communes (PDF - 23 KB) appartenant à une zone de médecine générale à faible densité médicale.

Lijst van de gemeenten (PDF - 23 KB) die behoren tot een huisartsenzone waar weinig huisartsen per inwoner beschikbaar zijn.
Liste des communes (PDF - 23 KB) appartenant à une zone de médecine générale à faible densité médicale

Lijst van de gemeenten (PDF - 27) KBdie behoren tot een huisartsenzone waar weinig huisartsen per inwoner beschikbaar zijn.
Liste des communes (PDF - 27 KB) appartenant à une zone de médecine générale à faible densité médicale

Lijst van de gemeenten (PDF - 18 KB) die behoren tot een huisartsenzone waar weinig huisartsen per inwoner beschikbaar zijn.
Liste des communes (PDF - 18 KB) appartenant à une zone de médecine générale à faible densité médicale

Lijst van de gemeenten (PDF - 31) KBdie behoren tot een huisartsenzone waar weinig huisartsen per inwoner beschikbaar zijn.
Liste des communes (PDF - 31 KB) appartenant à une zone de médecine générale à faible densité médicale

Lijst van de gemeenten (PDF - 25) KBdie behoren tot een huisartsenzone waar weinig huisartsen per inwoner beschikbaar zijn.
Liste des communes (PDF - 25 KB) appartenant à une zone de médecine générale à faible densité médicale

Lijst van de gemeenten die behoren tot een huisartsenzone waar relatief weinig huisartsen per inwoner beschikbaar zijn (PDF- 43 KB) voor een vestiging tussen 1 juni 2012 en 31 december 2013.
Liste des communes appartenant à une zone de médecine générale à densité médicale faible (PDF - 23 KB) pour une installation entre le 1er juin 2012 et le 31 décembre 2013.

Huisartsenzone waar relatief weinig huisartsen per inwoner beschikbaar zijn of met een risico op minder huisartsen, d.w.z. :
Zone de médecine générale dont la densité médicale est faible ou risque de le devenir, c’est-à-dire :

de preventiemiddelen moeten ontwikkeld worden voor de KMO’s waar meer dan 60% van de werknemers werken en waar weinig of geen interne preventieadviseurs beschikbaar zijn.
Les outils de prévention doivent être développés à l'intention des PME où travaillent plus de 60% des travailleurs mais où peu ou pas de conseillers en prévention sont disponibles en interne.

In een periode waar weinig (of geen) initiatieven genomen werden, is het Belgische experiment vruchtbaar geweest, en dat dankzij de ontwikkeling van diagnostische en therapeutische expertise in de referentiecentra.
A une époque où peu (voire pas) d’initiatives ont été prises, l’expérience belge a été fructueuse, grâce au développement d’une expertise diagnostique et thérapeutique dans les centres de référence.