Vertaling van "waar relatief weinig " (Nederlands → Frans) :

Eerder waren er al tussenkomsten voor de vestiging van een huisarts in een zone waar relatief weinig huisartsen per inwoner beschikbaar zijn of in een zone, afgebakend voor positieve acties in het kader van het grootstedenbeleid.
Auparavant, il existait déjà des interventions pour l’installation d’un médecin généraliste dans une zone à faible densité médicale par habitant ou dans une zone d’action positive délimitée dans le cadre de la politique des grandes villes.

Huisartsenzone waar relatief weinig huisartsen per inwoner beschikbaar zijn of met een risico op minder huisartsen, d.w.z. :
Zone de médecine générale dont la densité médicale est faible ou risque de le devenir, c’est-à-dire :

Lijst van de gemeenten die behoren tot een huisartsenzone waar relatief weinig huisartsen per inwoner beschikbaar zijn (PDF- 43 KB) voor een vestiging tussen 1 juni 2012 en 31 december 2013.
Liste des communes appartenant à une zone de médecine générale à densité médicale faible (PDF - 23 KB) pour une installation entre le 1er juin 2012 et le 31 décembre 2013.