Vertaling van "tot de groep der imidazolen " (Nederlands → Frans) :

Canestene Gyn Clotrimazole met als actieve substantie clotrimazole, behoort tot de groep der imidazolen.
Canestene Gyn Clotrimazole a pour substance active le clotrimazole, qui fait partie du groupe des imidazoles.

Bij sommige patiënten bestaat er een kruisallergie tussen de antibiotica van de groep der cefalosporines en die van de groep der penicillines.
Il existe une allergie croisée entre les antibiotiques du groupe des céphalosporines et celui des pénicillines chez certains patients.

TERRAMYCINE oogzalf is een combinatie van oxytetracycline, een antibioticum dat behoort tot de groep der tetracyclinen, en polymyxine B sulfaat, een polypeptideantibioticum dat behoort tot de groep der polymyxinen.
La TERRAMYCINE, pommade ophtalmique (pour les yeux), est une association composée d'oxytétracycline, antibiotique appartenant au groupe des tétracyclines, et de sulfate de polymyxine B, antibiotique polypeptidique du groupe des polymyxines.

Farmacotherapeutische groep Paromomycine behoort tot de groep der intestinale antibiotica.
Groupe pharmacothérapeutique La paromomycine appartient au groupe des antibiotiques intestinaux.

Farmacotherapeutische groep: Azithromycine Sandoz is een antibioticum dat tot de groep der azaliden (macroliden) behoort.
Classe pharmacothérapeutique : Azithromycine Sandoz est un antibiotique appartenant au groupe des azalides (macrolides).

Farmacotherapeutische groep: ZITROMAX is een antibioticum dat tot de groep der azaliden (macroliden) behoort.
Le groupe pharmacothérapeutique : ZITROMAX est un antibiotique, appartenant au groupe des azalides (macrolides).

Vooral de risicopatiënten die niet behoren tot de groep der 60-plussers worden al te vaak vergeten.
Il s’agit surtout des patients à risque n’appartenant pas au groupe des plus de 60 ans.

Zoals epinefrine en norepinefrine behoort dopamine tot de groep der zogenaamde catecholaminen of sympathicomimetische aminen.
Comme la noradrénaline et l'adrénaline, la dopamine appartient au groupe des catécholamines ou amines sympathomimétiques.

De chemische groep bevat de parameters : zware metalen (Pb, Cd, As en Hg), dioxines, PCB’s, dioxine-achtige PCB’s, organochloorpesticiden, organofosforpesticiden, antiparasitaire middelen, niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen en nitro-imidazolen.
Le groupe chimique comprend les paramètres : métaux lourds (Pb, Cd, As et Hg), dioxines, PCB, PCB du type dioxines, pesticides organochlorés, pesticides organophosphorés, produits antiparasitaires, anti-inflammatoires non stéroïdiens et nitro-imidazoles.

Op vraag van een collega Op vraag van een groep collega's Op vraag van een werknemersstructuur, in voorkomend geval Op vraag van regelgevende instanties (Orde der Geneesheren, Provinciale Medische Commissie) Op vraag van een lid van zijn omgeving In groep met artsen-specialisten
A la demande d’un confrère A la demande d’un groupe de confrères A la demande de la structure employeuse le cas échéant A la demande des instances de régulation (Ordre des Médecins, Commission médicale provinciale) A la demande d’un membre de son entourage En groupe de médecins spécialistes