Vertaling van "tot 600 liter " (Nederlands → Frans) :

Het distributievolume bedraagt 400 tot 600 liter bij volwassenen, ongeveer 265 l bij kinderen van 7 tot 15 jaar en ongeveer 145 l bij deze van 3 tot 6 jaar.
Le volume de distribution est de 400 à 600 l chez les adultes, d’environ 265 l chez les enfants de 7 à 15 ans et d’environ 145 l chez ceux de 3 à 6 ans.

1 g NaDCC in 1 liter water stemt overeen met 550 of 600 ppm/liter afhankelijk van het gewicht van een tablet.
Un gramme de NaDCC dans 1 litre d’eau équivaut à 550 ou 600 ppm/litre en fonction du poids d’un comprimé.

bij een concentratie van 12,5 mg/liter (ofwel 1 tablet in 20 liter water zonder organische stoffen), elimineert de bacteriële werking binnen de 10 minuten en bij 20°C: 600 000 Staphylococcus aureus kiemen/ml 2 400 000 Escherichia Coli/ml 250 000 Streptococcus faecalis/ml 4 000 000 Pseudomonas aeruginosa/ml
à la concentration de 12,5 mg/litre (soit 1 comprimé dans 20 litres d'eau exempte de matières organiques), l'action bactéricide élimine en 10 minutes et à 20°C: 600 000 germes Staphylococcus aureus/ml 2 400 000 Escherichia Coli/ml 250 000 Streptococcus faecalis/ml 4 000 000 Pseudomonas aeruginosa/ml

De gemiddelde schijnbare klaring na orale toediening van enkelvoudige doses van 600 milligram Copegus varieert van 22 tot 29 liter/uur.
Après l'administration d'une dose unique de 600 mg de Copegus, la clairance apparente moyenne de ribavirine varie entre 22 et 29 litres/heure.

Distributie: Het schijnbare verdelingsvolume (V B /F) van ritonavir is ongeveer 20-40 liter na één enkele dosis van 600 mg.
Distribution : Le volume apparent de distribution (VB/F) de ritonavir est d'environ 20 - 40 l après administration d'une dose unique de 600 mg.

Het aantal leefbare sporen per test mag niet lager dan 10 6 zijn en de D-waarde is hoger dan 2,5 minuten voor een testcyclus waarbij 600 mg ethyleenoxide / liter kamerinhoud wordt gebruikt.
Le nombre de spores viables par test ne peut être inférieur à 10 6 et la valeur D est supérieure à 2,5 minutes pour un cycle d’essai mettant en jeu 600 mg d’oxyde d’éthylène / litre d’enceinte.

waarbij 600 mg ethyleenoxide / liter kamerinhoud wordt gebruikt.
mettant en jeu 600 mg d’oxyde d’éthylène / litre d’enceinte.