Vertaling van "tot 3 maatschepjes " (Nederlands → Frans) :

Voeg 1 tot 3 maatschepjes Nutilis Powder toe, afhankelijk van de gewenste consistentie, en meng grondig.
Ajouter 1 à 3 mesurettes de Nutilis Powder selon la consistance désirée et mélangez pendant encore 10 secondes.

Voeg 1 tot 3 maatschepjes Nutilis Powder toe, afhankelijk van de gewenste consistentie, en meng gedurende 10 seconden.
Ajoutez le nombre de mesurettes de Nutilis Powder selon la consistance désirée et mixez à nouveau le mélange. Attendez 1 à 2 minutes que la soupe épaississe.

Wijze van toediening Viread granules moeten met het meegeleverde maatschepje worden afgemeten.
Mode d’administration Viread granulés doit être mesuré à l’aide de la cuillère-mesure fournie.

1-3 maatschepjes Nutilis Powder (afhankelijk van de gewenste consistentie)
1-3 mesurettes de Nutilis Powder (selon la consistance désirée)

Aantal maatschepjes (4 g) nodig bij 200 ml om de gewenste dikte te bekomen
Nombre de mesurettes (4 g) nécessaires pour épaissir 200 ml à la consistance désirée

Fles van hoge-dichtheid-polyethyleen (HDPE) met een kindveilige sluiting van polypropyleen, met 60 g granules en een maatschepje.
Flacon en polyéthylène haute densité (PEHD), avec fermeture de sécurité enfants en polypropylène, contenant 60 g de granulés et une cuillère-mesure.

Laat de wijn een paar minuten afkoelen tot dat deze lauw is en voeg dan het nodige aantal maatschepjes Nutilis Clear toe.
Laissez le vin refroidir quelques minutes jusqu’à ce qu’il soit tiède puis ajoutez le nombre de mesurettes de Nutilis Clear nécessaires.

Weetje: 1 afgestreken maatschepje kindermelkpoeder in 30 ml water.
A savoir : 1 dosette rase de poudre de lait infantile dans 30 ml d’eau.

Als je de poedervorm van kindermelk gebruikt, bewaar dan altijd het maatschepje in de oorspronkelijke doos.
Si vous utilisez du lait infantile en poudre, maintenez toujours la dosette dans sa boite d’origine.

{}Voeg het aantal aangegeven afgestreken maatschepjes toe (bekijk aandachtig de dosering op de verpakking van de kindermelk).
Ajoutez le nombre indiqué de mesurettes rases dans le biberon (regardez soigneusement le dosage indiqué sur votre emballage de lait infantile).