Traduction de «tot 2 maal 500mg » (Néerlandais → Français) :

Bij ernstige infecties mag de dosis verhoogd worden tot 2 maal 500mg per dag of 2 tabletten Biclar Uno 500 per dag, samen in te nemen en steeds op hetzelfde ogenblik van de dag.
En cas d'infections sévères, la dose peut être portée à 500 mg 2 fois par jour ou 2 comprimés de Biclar Uno 500 par jour, à prendre simultanément et au même moment de la journée.

Bij ernstige infecties mag de dosis verhoogd worden tot 2 maal 500mg per dag of 2 tabletten Clarithromycine Abbott Uno 500 mg per dag, samen in te nemen en steeds op hetzelfde ogenblik van de dag.
En cas d'infections sévères, la dose peut être portée à 500 mg 2 fois par jour ou 2 comprimés de Clarithromycine Abbott Uno 500 mg par jour, à prendre simultanément et au même moment de la journée.

Sandoz Calcium, bruistabletten Calcium-Sandoz Forte 500mg Effervescent Tablets Calcium-Sandoz, brusetabletter Calcium-Sandoz ® forte 500mg Calcium-Sandoz 500mg poretabletti SANDOZ CALCIUM 500mg, comprimés effervescents Calcium-Sandoz pezsgõtabletta Calcium-Sandoz, freyðitöflur CALCIUM-SANDOZ 500mg compresse effervescenti Sandoz Calcium forte, bruistabletten Calcium-Sandoz ® 500mg brusetabletter Calcium " Sandoz" forte – Brausetabletten CALCIUM-SANDOZ Forte CALCIUM-SANDOZ ® FORTE CALCIUM-SANDOZ® Forte 500 mg Calcium-Sandoz forte Sandoz Calcium Forte 500 mg comprimidos efervescentes CALCIUM-SANDOZ ® FORTE 500mg Calcium-Sandoz 500 mg, brustabletter
Calcium " Sandoz" forte – Brausetabletten Sandoz Calcium, comprimés effervescents Calcium-Sandoz Forte 500mg Effervescent Tablets CALCIUM-SANDOZ ® FORTE 500mg Calcium-Sandoz, brusetabletter Calcium-Sandoz 500mg poretabletti CALCIUM SANDOZ 500mg, comprimés effervescents Calcium-Sandoz ® forte 500mg Calcium-Sandoz pezsgõtabletta Calcium-Sandoz, freyðitöflur CALCIUM-SANDOZ 500mg compresse effervescenti Sandoz Calcium forte, bruistabletten Calcium-Sandoz ® 500mg brusetabletter

Oostenrijk: Mycophenolat mofetil Sandoz 500 mg – Filmtabletten België: Mycophenolat Mofetil Sandoz 500 mg filmomhulde tabletten Bulgarije: Mycophenolate Mofetil Sandoz Tsjechië: Mycophenolat mofetil Sandoz 500 mg Denemarken: Mycophenolatemofetil Sandoz Estland: Mycophenolate Mofetil Sandoz 500mg Finland: Mycophenolate mofetil Sandoz 500mg tabletit Frankrijk: MYCOPHENOLATE MOFETIL Sandoz 500 mg, comprimé pelliculé Griekenland: Mycophenolate mofetil /Sandoz 500mg δισκία Duitsland: Mycophenolatmofetil Sandoz 500 mg Filmtabletten Hongarije: Mycophenolate mofetil Sandoz 500 mg filmtabletta IJsland: Mycophenolate mofetil Sandoz Italië: Micofenolato mofetile Sandoz 500 mg compresse rivestite con film Letland: Mycophenolate Mofetil Sandoz 500 mg apvalkotās tabletes Litouwen: Mycophenolate Mofetil Sandoz 500mg plėvele dengtos tabletės Nederland Mycofenolaat mofetil Sandoz 500 mg, filmomhulde tabletten Noorwegen: Mycophenolate mofetil Sandoz Polen:Mycophenolate mofetil SANDOZ 500 mg tabletki powlekane Portugal: MICOFENOLATO DE MOFETIL SANDOZ 500 mg COMPRIMIDOS Roemenië: Mycophenolat mofetil Sandoz 500 mg comprimate filmate Slowakije: Mykofenolát mofetil Sandoz 500 mg filmom obalené tablety Spanje: Micofenolato de mofetilo Sandoz 500 mg comprimidos recubiertos con película EFG Zweden: Mycophenolate mofetil Sandoz Verenigd Koninkrijk: Mycophenolate mofetil Sandoz 500mg Film-coated Tablets
Mycophenolat mofetil Sandoz 500 mg – Filmtabletten Mycophenolat Mofetil Sandoz 500 mg filmomhulde tabletten Mycophenolate Mofetil Sandoz Mycophenolat mofetil Sandoz 500 mg Mycophenolatemofetil Sandoz Mycophenolate Mofetil Sandoz 500mg Mycophenolate mofetil Sandoz 500mg tabletit MYCOPHENOLATE MOFETIL Sandoz 500 mg, comprimé pelliculé Mycophenolate mofetil /Sandoz 500mg δισκία Mycophenolatmofetil Sandoz 500 mg Filmtabletten Mycophenolate mofetil Sandoz 500 mg filmtabletta Mycophenolate mofetil Sandoz Micofenolato mofetile Sandoz 500 mg compresse rivestite con film Mycophenolate Mofetil Sandoz 500 mg apvalkotās tabletes Mycophenolate Mofetil Sandoz 500mg plėvele dengtos tabletės Mycofenolaat mofetil Sandoz 500 mg, filmomhulde tabletten Mycophenolate mofetil Sandoz Mycophenolate mofetil SANDOZ 500 mg tabletki powlekane MICOFENOLATO DE MOFETIL SANDOZ 500 mg COMPRIMIDOS Mycophenolat mofetil Sandoz 500 mg comprimate filmate Mykofenolát mofetil Sandoz 500 mg filmom obalené tablety Micofenolato de mofetilo Sandoz 500 mg comprimidos recubiertos con película EFG Mycophenolate mofetil Sandoz Mycophenolate mofetil Sandoz 500mg Film-coated Tablets

Preventie van CMV-infecties bij patiënten die een beenmergtransplantatie ondergaan hebben: 500mg/m 2 lichaamsoppervlakte, 3-maal per dag om de 8 uur, te beginnen 5 dagen voor de transplantatie en waarbij de behandeling wordt voortgezet tot 30 dagen na de transplantatie.
Prévention des infections à CMV chez les patients ayant subi une transplantation de moelle osseuse : 500 mg/m 2 de surface corporelle, 3 fois par jour, toutes les 8 heures, en commençant 5 jours avant la transplantation et en poursuivant le traitement jusqu'à 30 jours après la transplantation.

Italië: PIPERACILLINA E TAZOBACTAM SANDOZ 4g /500mg polvere per soluzione per infusione Letland: Piperazillin/Tazobactam Sandoz 4000mg/500mg pulveris infūziju šķīduma pagatavošanai Litouwen: Piperacillin/Tazobactam Sandoz 4000mg/500 mg milteliai infuziniam tirpalui Nederland: Piperacilline/Tazobactam Sandoz 4 g/ 0.5 g, poeder voor oplossing voor infusie Noorwegen: Piperacillin/Tazobactam Sandoz Polen: Piperacillin/Tazobactam SANDOZ 4g/0,5 g Portugal: PIPERACILINA + TAZOBACTAM Sandoz 4000mg + 500mg Pó para solução para perfusão Slowakije: Piperacilin comp. Sandoz 4g/0,5g prášok na infúzny roztok Spanje: Piperacilina/Tazobactam Sandoz 4g/0.5 g polvo para solución para perfusión EFG Zweden: Piperacillin/Tazobactam Sandoz Verenigd Koninkrijk: Piperacilline/Tazobactam 4g/0.5g Powder for Solution for Infusion
France: PIPERACILLINE/TAZOBACTAM SANDOZ 4 g/500 mg, POUDRE POUR SOLUTION POUR PERFUSION Allemagne: PiperacillinTazo-Sandoz 4 g/0,5 g Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung Hongrie: Piperacillin/Tazobactam Sandoz 4g/0,5 g por oldatos infúzióhoz Irlande: Piperin 4 g/0.5 g Powder for Solution for Infusion Italië: PIPERACILLINA E TAZOBACTAM SANDOZ 4g /500mg polvere per soluzione per infusione Lettonie: Piperazillin/Tazobactam Sandoz 4000mg/500mg pulveris infūziju šķīduma pagatavošanai Lituanie: Piperacillin/Tazobactam Sandoz 4000mg/500 mg milteliai infuziniam tirpalui Pays-Bas: Piperacilline/Tazobactam Sandoz 4 g/ 0.5 g, poeder voor oplossing voor infusie Norvège: Piperacillin/Tazobactam Sandoz Pologne: Piperacillin/Tazobactam SANDOZ 4g/0,5 g Portugal: PIPERACILINA + TAZOBACTAM Sandoz 4000mg + 500mg Pó para solução para perfusão Slovaquie: Piperacilin comp. Sandoz 4g/0,5g prášok na infúzny roztok Espagne: Piperacilina/Tazobactam Sandoz 4g/0.5 g polvo para solución para perfusión EFG Suède : Piperacillin/Tazobactam Sandoz Royaume-Uni: Piperacilline/Tazobactam 4g/0.5g Powder for Solution for Infusion

NL: Claritromycine PharOS 500 mg filmomhulde tabletten met verlengde afgifte AT: Clarithromycin STADA Uno 500mg Filmtabletten mit veränderter wirkstofffreisetzung BE: Clarithromycine UNO EG 500mg filmomhulde tabletten met verlengde afgifte IT: CLARITROMICINA EUROGENERICI LU: Clarithromycine UNO EG 500mg Comprimés pelliculés à libération prolongée
NL: Claritromycine PharOS 500 mg filmomhulde tabletten met verlengde afgifte AT: Clarithromycin STADA Uno 500mg Filmtabletten mit veränderter wirkstofffreisetzung BE: Clarithromycine UNO EG 500mg Comprimés pelliculés à libération prolongée IT: CLARITROMICINA EUROGENERICI LU: Clarithromycine UNO EG 500mg Comprimés pelliculés à libération prolongée

(°) Voor de eerste maal van toepassing op de afsluiting van de rekeningen van het jaar 2006 (°°) Voor de eerste maal van toepassing op de afsluiting van de rekeningen van het jaar 2006 (°°°) Voor de eerste maal van toepassing op de afsluiting van de rekeningen van het jaar 2006 (°°°°) Voor de eerste maal van toepassing op de afsluiting van de rekeningen van het jaar 2006.
(°) d'application pour la première fois à la clôture des comptes de l'année 2006 (°°) d'application pour la première fois à la clôture des comptes de l'année 2006 (°°°) d'application pour la première fois à la clôture des comptes de l'année 2006 (°°°°) d'application pour la première fois à la clôture des comptes de l'année 2006

(°) voor de eerste maal van toepassing op de afsluiting van de rekeningen van het jaar 2006 (°°) voor de eerste maal van toepassing op de afsluiting van de rekeningen van het jaar 2006 (°°°) van toepassing vanaf 1-1-2004 (°°°°) voor de eerste maal van toepassing op de afsluiting van de rekeningen van het jaar 2006.
(°) d'application pour la première fois à la clôture des comptes de l'année 2006 (°°) d'application pour la première fois à la clôture des comptes de l'année 2006 (°°°) d’application à partir du 1-1-2004 (°°°°) d'application pour la première fois à la clôture des comptes de l'année 2006

De 63 gevallen van ondoelmatigheid werden na de interpellatie 46 maal gevolgd door een goede respons (72%), 6 maal door een matige respons (9%) en 12 maal door een onbevredigende respons (19%).
Les 63 cas d’inefficacité ont, après l’interpellation, été suivis 46 fois par une bonne réponse (72%), 6 fois par une réponse modérée (9%) et 12 fois par une réponse insuffisante (19%).