Traduction de «topische of subcutane toediening van ciclopirox-olamine » (Néerlandais → Français) :

Er zijn geen embryotoxische of teratogene effecten waargenomen na orale, topische of subcutane toediening van ciclopirox-olamine bij dieren.
Aucun effet embryotoxique ou tératogène n’a été observé après administration orale, topique ou sous cutanée de la ciclopirox olamine chez l’animal.

Er zijn geen embryotoxische of teratogene effecten waargenomen na orale, topische of subcutane toediening van ciclopirox-olamine.
Aucun effet embryotoxique ou tératogène n’a été observé après administration orale, topique ou sous cutanée de la ciclopirox olamine.

Er zijn geen embryotoxische of teratogene effecten waargenomen na orale, topische of subcutane toediening bij dieren.
Aucun effet embryotoxique ou tératogène n’a été observé après administration orale, topique ou sous cutanée.

5.3 Gegevens uit het preklinisch veiligheidsonderzoek Acute toxiciteitsstudies die zijn uitgevoerd met ciclopirox en/of ciclopirox-olamine bij ratten en muizen na orale of subcutane toediening tonen een soortgelijke en matige toxiciteit aan (LD 50 tussen 1.740 mg/kg en 2.500 mg/kg).
Les études de toxicité aiguë réalisées avec le ciclopirox et/ou la ciclopirox olamine chez le rat et la souris après administration par voie orale ou sous cutanée montrent des toxicités similaires et modérées (DL50 entre 1740 mg/kg et 2500 mg/kg).

Na intraperitoneale of intraveneuze toediening is er een uitgesproken toename van toxiciteit als gevolg van ciclopirox-olamine (LD 50 tussen 70 mg/kg en 170 mg/kg).
Par voie intrapéritonéale ou intraveineuse, la toxicité de la ciclopirox olamine est sensiblement augmentée (DL50 entre 70 mg/kg et 170 mg/kg).

Acute toxiciteitsstudies die zijn uitgevoerd met ciclopirox en/of ciclopiroxolamine bij ratten en muizen na orale of subcutane toediening tonen een soortgelijke en matige toxiciteit aan (LD 50 tussen 1.740 mg/kg en 2.500 mg/kg).
Les études de toxicité aiguë réalisées avec le ciclopirox et/ou la ciclopiroxolamine chez le rat et la souris après administration par voie orale ou sous cutanée montrent des toxicités similaires et modérées (DL50 entre 1740 mg/kg et 2500 mg/kg).