Traduction de «tolerantie van perindopril » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

tolerantie | verdraagzaamheid
tolérance | aptitude de l'organisme à supporter

Omschrijving: Dit syndroom treedt op na schedeltrauma (doorgaans van dusdanige ernst dat bewustzijnsverlies volgt) en omvat een aantal ongelijksoortige symptomen, zoals hoofdpijn, duizeligheid, vermoeidheid, prikkelbaarheid, moeite met concentreren en verrichten van geestelijke taken, geheugenstoornissen, slapeloosheid en verminderde tolerantie voor stress, emotionele prikkeling of alcohol. | Neventerm: | postcontusioneel syndroom (encefalopathie) | posttraumatisch hersensyndroom, niet-psychotisch
Définition: Syndrome survenant à la suite d'un traumatisme crânien (habituellement d'une gravité suffisante pour provoquer une perte de connaissance) et comportant de nombreux symptômes variés tels que maux de tête, vertiges, fatigue, irritabilité, difficultés de concentration, difficultés à accomplir des tâches mentales, altération de la mémoire, insomnie, et diminution de la tolérance au stress, aux émotions, ou à l'alcool. | Syndrome:cérébral post-traumatique, non psychotique | post-contusionnel (encéphalopathie)

monitoring van tolerantie voor activiteiten
surveillance de la tolérance à l'activité

aangepast dieet op basis van tolerantie
régime anticipé comme toléré

product dat perindopril bevat
produit contenant du périndopril

product dat perindopril in orale vorm bevat
produit contenant du périndopril sous forme orale

product dat indapamide en perindopril bevat
produit contenant de l'indapamide et du périndopril

perindopril
périndopril

perindopril arginine
périndopril arginine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

COVERAM wordt niet aanbevolen voor het gebruik bij kinderen en jongeren, aangezien de werkzaamheid en tolerantie van perindopril en amlodipine bij kinderen en jongeren, alleen of in combinatietherapie, niet is vastgesteld.
COVERAM ne doit pas être utilisé chez l’enfant et l’adolescent car l’efficacité et la tolérance de perindopril et amlodipine, seuls ou en association, n’ont pas été établies.

Pediatrische patiënten COVERSYL PLUS 10 mg / 2,5 mg mag niet bij kinderen en jongeren worden gebruikt, aangezien de werkzaamheid en tolerantie van perindopril bij kinderen en jongeren, alleen of in combinatietherapie, niet zijn vastgesteld.
Population pédiatrique COVERSYL PLUS 10 mg / 2,5 mg ne doit pas être utilisé chez l’enfant et l’adolescent car l’efficacité et la tolérance de perindopril chez l’enfant et l’adolescent, seul ou en association, n’ont pas été établies.

Pediatrische patiënten: De werkzaamheid en tolerantie van perindopril bij kinderen en jongeren, afzonderlijk of in combinaties, zijn niet vastgesteld.
L'efficacité et la tolérance de perindopril chez l'enfant et l’adolescent, seul ou associé, n'ont pas été établies.

Pediatrische patiënten PRETERAX 10 mg / 2,5 mg mag niet bij kinderen en jongeren worden gebruikt, aangezien de werkzaamheid en tolerantie van perindopril bij kinderen en jongeren, alleen of in combinatietherapie, niet zijn vastgesteld.
Population pédiatrique PRETERAX 10 mg / 2,5 mg ne doit pas être utilisé chez l’enfant et l’adolescent car l’efficacité et la tolérance de perindopril chez l’enfant et l’adolescent, seul ou en association, n’ont pas été établies.