Traduction de «toegestaan indien gemotiveerd » (Néerlandais → Français) :

Een tweede zitting op dezelfde dag is toegestaan indien gemotiveerd in het medische dossier (minstens 3 uur tussen de zittingen).
Une 2 e séance le même jour est autorisée si une justification est mentionnée dans le dossier médical (avec un délai d’au moins 3 heures entre les séances).

Een 2 e zitting op dezelfde dag is toegestaan indien gemotiveerd in het medische dossier.
Une 2 e séance le même jour est autorisée si une justification est mentionnée dans le dossier médical du patient.