Vertaling van "toegekend voor overuren gepresteerd " (Nederlands → Frans) :

14.8. Tijdseenheid van het loon toegekend voor overuren gepresteerd op regelmatige basis :
14.8. Unité de temps de la rémunération des heures supplémentaires régulièrement prestées :

14.9. Bedrag van het loon toegekend voor overuren gepresteerd op regelmatige basis :
14.9. Montant de la rémunération des heures supplémentaires régulièrement prestées :

8) Tijdseenheid van het loon toegekend voor overuren gepresteerd op regelmatige basis: week maand kwartaal jaar
8) Unité de temps de la rémunération des heures supplémentaires régulièrement prestées : semaine mois trimestre année

Bedrag van het loon toegekend voor overuren gepresteerd op regelmatige basis: €
Montant de la rémunération des heures supplémentaires régulièrement prestées €

9) Bedrag van het loon toegekend voor overuren gepresteerd op regelmatige basis:
9) Montant de la rémunération des heures supplémentaires régulièrement prestées : , EUR

Tijdseenheid van het loon toegekend voor overuren gepresteerd op regelmatige basis:
Unité de temps de la rémunération des heures supplémentaires régulièrement prestées :

Hoewel het strikt geregeld is, worden er heel wat overuren gepresteerd (2001).
Bien que ce régime soit strictement réglementé, on preste énormément d’heures supplémentaires (2001).

Het gemiddeld dagloon voor de overuren die op regelmatige wijze gepresteerd worden, wordt bekomen door het loon voor de overuren van de referteperiode, gedekt door dit loon, te delen door het aantal werkdagen in die periode.
La rémunération journalière moyenne afférente aux heures supplémentaires régulièrement prestées est obtenue en divisant la rémunération des heures supplémentaires de la période de référence couverte par cette rémunération par le nombre de jours ouvrables que compte ladite période.