Traduction de «toegediend ondansetron werden tijdelijke veranderingen » (Néerlandais → Français) :

In zeldzame gevallen, en hoofdzakelijk bij intraveneus toegediend ondansetron, werden tijdelijke veranderingen in het ECG, waaronder een verlengd QT-interval, gemeld.
rarement et surtout en cas d’ondansétron en intraveineuse, des altérations transitoires de l’ECG, y compris une prolongation de l’intervalle QT, ont été rapportées.

Zelden werden tijdelijke veranderingen van het EKG waaronder een verlenging van het QT-interval gemeld bij patiënten die ondansetron toegediend kregen.
Rarement des changements transitoires de l’ECG y compris une prolongation de l’intervalle QT ont été rapportés chez des patients recevant de l’ondansétron .

Zeer zelden werden hoofdzakelijk bij een intraveneuze toediening van ondansetron tijdelijke veranderingen van het EKG waaronder een verlenging van het QT-interval gemeld.
Très rarement et principalement lors d’une administration intraveineuse d’ondansétron, des changements transitoires de l’ECG y compris une prolongation de l’intervalle QT ont été rapportés.

Tijdelijke veranderingen van het EKG waaronder verlenging van het QTinterval (hoofdzakelijk bij intraveneuze toediening van ondansetron).
Changements transitoires de l’ECG y compris une prolongation de l’intervalle QT (principalement lors d’une administration intraveineuse d’ondansétron)

Digoxine: in een onderzoek bij 24 gezonde vrijwilligers, waarbij Pradaxa tegelijkertijd met digoxine werd toegediend, werden geen veranderingen in de blootstelling aan digoxine en geen klinische relevante veranderingen in de blootstelling aan dabigatran waargenomen.
Digoxine : Dans une étude chez 24 sujets sains, lors de l’administration concomitante de Pradaxa et de digoxine, aucun changement concernant l’exposition à la digoxine, et aucune modification cliniquement significative concernant l’exposition au dabigatran n’ont été observés.

Zeer zelden en vooral met intraveneus ondansetron, werden voorbijgaande ECG veranderingen waargenomen, waaronder verlenging van het QT interval.
Très rarement et surtout en cas d'administration intraveineuse d’ondansétron, des anomalies transitoires de l’ECG ont été observées, y compris un allongement de l'intervalle QT.

3-daagse behandeling met aprepitant In 2 gerandomiseerde, dubbelblinde studies met in totaal 1094 patiënten die werden behandeld met chemotherapie met cisplatine > 70 mg/m 2 , werd aprepitant in combinatie met een behandeling met ondansetron/dexamethason (zie rubriek 4.2) vergeleken met een standaardbehandeling (placebo plus ondansetron 32 mg intraveneus toegediend op dag 1 plus dexamethason 20 mg oraal op dag 1 en 8 mg oraal tweemaal daags op dagen 2-4).
Traitement de 3 jours par l'aprépitant Au cours de deux études randomisées en double aveugle incluant un total de 1 094 patients sous chimiothérapie avec une dose de cisplatine ≥ 70 mg/m 2 , l’aprépitant en association à un schéma posologique ondansétron/dexaméthasone (voir rubrique 4.2) a été comparé à un schéma posologique standard (placebo plus 32 mg d'ondansétron administré en intraveineux à J1 plus 20 mg de dexaméthasone par voie orale à J1 et 8 mg par voie orale deux fois par jour de J2 à J4).