Vertaling van "toegediend met melfalan prednisolon " (Nederlands → Frans) :

Geneesmiddel-geneesmiddelinteracties Wanneer toegediend met melfalan/prednisolon bij patiënten met multiple myeloom, werd geen interactie waargenomen.
Interactions médicamenteuses Aucune interaction n’a été observée quand l’acide ibandronique a été administré de façon concomitante au melphalan/prednisolone chez des patients atteints de myélome multiple.

Na gelijktijdige toediening met melfalan/prednisolon bij patiënten met multiple myeloom werd geen interactie waargenomen
Aucune interaction n’a été observée lors de l’utilisation concomitante de melphalan et de prednisolone chez des patients atteints de myélome multiple.

Er werd geen interactie waargenomen bij gelijktijdige toediening met melfalan / prednisolon bij patiënten met multipel myeloom.
Aucune interaction n’a été observée lors de l’utilisation concomitante de melphalan et de prednisolone chez des patients atteints de myélome multiple.

Er werd geen interactie waargenomen bij toediening met melfalan/prednisolon bij patiënten met multiple myeloom, werd geen interactie waargenomen.
Aucune interaction n’a été observée quand l'acide ibandronique a été administré de façon concomitante au melphalan/prednisolone chez des patients atteints de myélome multiple.

Er zijn geen interacties waargenomen bij gelijktijdige toediening met melfalan/prednisolon bij patiënten met een multipel myeloom.
Aucune interaction n’a été observée lors de l’administration concomitante de melphalan/prednisolone à des patientes atteintes de myélome multiple.

Geneesmiddel-geneesmiddelinteracties Bij toediening met melfalan/prednisolon bij patiënten met multiple myeloom, werd geen interactie waargenomen.
Interactions médicamenteuses Aucune interaction n’a été observée quand l’acide ibandronique a été administré de façon concomitante au melphalan/prednisolone chez des patients atteints de myélome multiple.

Er werd geen interactie waargenomen bij gelijktijdige toediening met melfalan/prednisolon bij patiënten met multipel myeloom.
Aucune interaction n’a été observée lors de l’utilisation concomitante de melphalan et de prednisolone chez des patients atteints de myélome multiple.

Daarom moeten deze middelen met de nodige voorzichtigheid worden gebruikt bij patiënten met multipel myeloom die thalidomide met prednison en melfalan toegediend krijgen.
De ce fait, il convient d’utiliser ces agents avec prudence chez des patients atteints d’un myélome multiple qui reçoivent le thalidomide en même temps que la prednisone et le melphalan.

De overlevingsduur van patiënten aan wie alleen een combinatie van melfalan en prednison werd toegediend, bedroeg gemiddeld 33,2 maanden vanaf het begin van het onderzoek, tegenover 51,6 maanden wanneer tevens Thalidomide Celgene werd gebruikt.
Les patients ayant reçu du melphalan et de la prednisone ont survécu en moyenne 33,2 mois à partir du début de l’étude, contre 51,6 mois lorsque le traitement comprenait également Thalidomide Celgene.

De overlevingsduur was langer bij patiënten die in aanvulling op melfalan en prednison Thalidomide Celgene kregen toegediend.
Les durées de survie étaient plus longues chez les patients recevant Thalidomide Celgene en complément du melphalan et de la prednisone.