Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Behandelkamer voor toediening van gevaarlijke aerosol
Digitalisatie
Doseringsregime
Medicatie niet beschikbaar voor toediening
Overdosering
Premedicatie
Set voor toediening van cardioplegische oplossing
Standaardset voor intraveneuze toediening
Toediening van een te grote hoeveelheid
Toediening van geneesmiddelen bij hartziekten

Traduction de «toediening van zuclopenthixol » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
digitalisatie | toediening van geneesmiddelen bij hartziekten

digitalization | administration de digitale (pour ralentir le coeur)


premedicatie | toediening van geneesmiddelen ter voorbereiding van de patiënt

prémédication | traitement préalable à une intervention (médicale ou chirurgicale)




doseringsregime | regeling in verband met de toediening van geneesmiddelen

posologie (?) | posologie


behandelkamer voor toediening van gevaarlijke aerosol

chambre de traitement à aérosol dangereux




standaardset voor intraveneuze toediening

nécessaire d’administration intraveineuse standard


set voor toediening van cardioplegische oplossing

kit d’administration de solution cardioplégique


complicaties door toediening van algemeen of lokaal anestheticum, analgeticum of andere sedering tijdens zwangerschap

complications maternelles dues à l'administration d'un anesthésique général ou local, d'un analgésique ou autre sédatif au cours de la grossesse


set voor toediening en/of verwijdering van contrastmiddel bij bariumklysma

trousse pour l’évacuation/l’administration de produit de contraste par lavement baryté
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De onderhoudsbehandeling zal hetzij met een orale toediening van zuclopenthixol, hetzij met een i.m. toediening van zuclopenthixol decanoaat worden toegepast, volgens de volgende richtlijnen :

Le traitement d’entretien sera fait soit par voie orale, soit en utilisant le zuclopenthixol décanoate en i.m., selon les directives suivantes :


Farmacologische studies hebben duidelijk aangetoond dat de olieoplossing van zuclopenthixol decanoaat een verlengde neuroleptische werking heeft en dat de hoeveelheid geneesmiddel die nodig is om een zekere werking te onderhouden over een langere periode, aanzienlijk lager ligt met het depot preparaat dan met de dagelijkse orale toediening van zuclopenthixol.

Des études pharmacologiques ont clairement démontrées un effet neuroleptique prononcé après injection parentérale de la solution huileuse de zuclopenthixol décanoate ; la quantité de médicament, nécessaire pour maintenir une certaine action sur une période prolongée, se situe nettement plus basse avec les préparations dépôt qu’avec l’administration orale journalière de zuclopenthixol.


In farmacologische studies werd een uitgesproken effect waargenomen 4 uur na parenterale toediening van de zuclopenthixol acetaat olie-oplossing.

Des études pharmacologiques ont démontrées un effet prononcé 4 heures après l’injection parentérale de la solution huileuse de zuclopenthixol acétate.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'toediening van zuclopenthixol' ->

Date index: 2023-05-19
w