Vertaling van "toediening van trazodon " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

digitalisatie | toediening van geneesmiddelen bij hartziekten
digitalization | administration de digitale (pour ralentir le coeur)

premedicatie | toediening van geneesmiddelen ter voorbereiding van de patiënt
prémédication | traitement préalable à une intervention (médicale ou chirurgicale)

overdosering | toediening van een te grote hoeveelheid
overdose | surdose

doseringsregime | regeling in verband met de toediening van geneesmiddelen
posologie (?) | posologie

intoxicatie door trazodon
intoxication par la trazodone

product dat trazodon in orale vorm bevat
produit contenant de la trazodone sous forme orale

product dat enkel trazodon in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la trazodone sous forme orale

product dat trazodon bevat
produit contenant de la trazodone

allergie voor trazodon
allergie à la trazodone

overdosis trazodon
surdose de trazodone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toediening van Trazodone aan adolescenten (> 12 jaar) dient nauwlettend opgevolgd te worden.
Il convient de surveiller étroitement l’administration de trazodone à des adolescents (> 12 ans).

Toediening van trazodon aan adolescenten (> 12 jaar) dient nauwlettend opgevolgd te worden.
L'administration de trazodone à des adolescents (> 12 ans) doit faire l'objet d'une surveillance particulière.

Antidepressiva en Anxiolytica Trazodon enkele dosis Trazodon: AUC: ↑ 2,4-voudig (ritonavir, 200 mg BID) De bijwerkingen misselijkheid, duizeligheid, hypotensie en syncope werden waargenomen na gelijktijdige toediening van trazodon en ritonavir.
Des effets indésirables (nausées, sensations vertigineuses, hypotension et syncope) ont été observés suite à la coadministration de trazodone et de ritonavir. Antifongiques Kétoconazole, Itraconazole Kétoconazole, Itraconazole : les concentrations plasmatiques peuvent être augmentées dû à l’inhibition du CYP3A par Kaletra. Voriconazole Voriconazole : les concentrations peuvent être diminuées.

Gelijktijdige toediening van trazodon en krachtige CYP3A4-remmers moet evenwel waar mogelijk worden vermeden.
Toutefois, dans la mesure du possible, la coadministration de trazodone et d’inhibiteurs puissants du CYP3A4 sera évitée.

Echter dient gelijktijdige toediening van trazodone en krachtige CYP3A4-remmers waar mogelijk vermeden te worden.
L’administration concomitante de trazodone et d’inhibiteurs puissants de CYP3A4 doit néanmoins être évitée dans la mesure du possible.

Bijwerkingen als misselijkheid, duizeligheid, hypotensie en syncope zijn voorgekomen bij gelijktijdige toediening van trazodon en ritonavir.
Des effets indésirables tels que nausée, vertige, hypotension et syncope ont été observés à la suite de la co-administration de trazodone et de ritonavir.

In dit onderzoek zijn bijwerkingen zoals misselijkheid, duizeligheid, hypotensie en bewusteloosheid waargenomen na gelijktijdige toediening van trazodon en ritonavir.
Des effets indésirables (nausées, sensation vertigineuse, hypotension et syncope) ont été observés au cours de cette étude suite à la co-administration de trazodone et de ritonavir.