Traduction de «toediening van probenecide » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

digitalisatie | toediening van geneesmiddelen bij hartziekten
digitalization | administration de digitale (pour ralentir le coeur)

premedicatie | toediening van geneesmiddelen ter voorbereiding van de patiënt
prémédication | traitement préalable à une intervention (médicale ou chirurgicale)

overdosering | toediening van een te grote hoeveelheid
overdose | surdose

doseringsregime | regeling in verband met de toediening van geneesmiddelen
posologie (?) | posologie

intoxicatie door probenecid
intoxication par le probénécide

product dat colchicine en probenecid bevat
produit contenant de la colchicine et du probénécide

product dat probenecid in orale vorm bevat
produit contenant du probénécide sous forme orale

product dat probenecid bevat
produit contenant du probénécide

allergie voor probenecid
allergie au probénécide

product dat enkel probenecid in orale vorm bevat
produit contenant seulement du probénécide sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Probenecide Net als bij andere penicillines leidt gelijktijdige toediening van probenecide en piperacilline / tazobactam tot een langere halfwaardetijd en een lagere renale klaring voor zowel piperacilline als tazobactam, de piekplasmaconcentraties van beide stoffen worden echter niet beïnvloed.
Probénécide Comme avec les autres pénicillines, l’administration simultanée de probénécide et de pipéracilline / tazobactam induit une demi-vie plus longue et une clairance rénale plus basse à la fois pour la pipéracilline et le tazobactam ; cependant, le pic des concentrations plasmatiques pour chacune des substances n’est pas modifié.

Interactie met probenecid Gelijktijdige toediening van probenecide en piperacilline/tazobactam verlaagt de renale klaring van zowel piperacilline als tazobactam, leidend tot een langere eliminatie halfwaardetijd van beide.
Interaction avec le probénécide L’administration concurrente de probénécide et de pipéracilline/tazobactam a allongé la demivie et réduit la clairance rénale de la pipéracilline et du tazobactam.

Cefotaxime/probenecid Gelijktijdige toediening van probenecid leidt tot hogere en langer aangehouden cefotaximeconcentraties in het serum door remming van de renale klaring.
Céfotaxime/probénécid L’administration concomitante de probénécid induit une élévation et une plus longue persistance des concentrations sériques de céfotaxime, par inhibition de la clairance rénale.

Daarom treedt er geen toename op in de serumspiegels bij gelijktijdige toediening van probenecid, zelfs bij een hogere dosering bv. met 1-2 g probenecid.
Pour cette raison, en cas d’administration concomitante de probénécide, on ne s’attend à aucune augmentation des taux sériques, ce qui a été vérifié même en cas d’administration de plus fortes doses de probénécide (1 à 2 g).

Probenecide Doseringsaanpassing is niet vereist bij gelijktijdige toediening met probenecide bij patiënten met een normale nierfunctie.
Probénécide Aucune adaptation posologique n'est nécessaire lors de l'administration concomitante avec le probénécide chez des patients dont la fonction rénale est normale.

Probenecide Gelijktijdige toediening van probenecide verhoogt de naproxen-anion-plasmaspiegels en vergroot significant de naproxen plasmahalfwaardetijd.
Probénécide La prise concomitante de probénécide augmente la concentration plasmatique de la forme anionique du naproxène et allonge significativement sa demi-vie plasmatique.

Probenecid: De gelijktijdige toediening van probenecid kan de plasmaklaring van ketoprofen aanzienlijk verminderen.
Probénécide: L’administration concomitante de probénécide peut réduire considérablement la clairance plasmatique du kétoprofène.