Traduction de «toediening van meerdere orale doses » (Néerlandais → Français) :

Geslacht Na toediening van meerdere orale doses ADENURIC waren de C max en AUC respectievelijk 24% en 12% hoger bij vrouwen dan bij mannen.
Sexe Après administration répétée d’ADENURIC par voie orale, la C max et l’ASC du fébuxostat ont été plus élevées de respectivement 24% et 12% chez les femmes que chez les hommes.

De concentraties van venlafaxine en ODV in evenwichtstoestand worden bereikt na 3 dagen orale toediening van meerdere doses.
Les concentrations à l'état d'équilibre de la venlafaxine et de l'ODV sont atteintes en 3 jours de traitement oral à doses répétées.

Na orale toediening van meerdere doses fosamprenavir 700 mg met ritonavir 100 mg tweemaal daags, werd amprenavir snel geabsorbeerd met een geometrisch gemiddelde (95% BI) steady-state maximale serumconcentratie (C max ) van 6,08 (5,38-6,86) �g/ml die ongeveer 1,5 (0,75-5,0) uur na dosering optrad (t max ).
Après administration orale répétées de fosamprénavir (700 mg deux fois par jour) et de ritonavir (100 mg deux fois par jour), l’amprénavir est rapidement absorbé avec une C max plasmatique moyenne d’amprénavir à l’état d’équilibre de 6,08 g/ml (IC 95 % [5,38-6,86]), atteinte approximativement 1,5 heures (T max ) après administration (IC 95 % [0,75-5,0]).

Na orale toediening van meerdere doseringen equivalente doses fosamprenavir en amprenavir werden vergelijkbare amprenavir-AUC-waarden waargenomen, maar de C max -waarden waren ongeveer 30% lager en de C min -waarden waren ongeveer 28% hoger met fosamprenavir.
Après administrations orales répétées de doses équivalentes de fosamprénavir et d'amprénavir, les valeurs de l'ASC de l’amprénavir se sont révélées similaires. Toutefois, après administration de fosamprénavir, les valeurs de C max ont été environ 30 % inférieures et celles de la C min environ 28 % supérieures.

Na orale toediening van meerdere doses emtricitabine aan 20 met HIV geïnfecteerde patiënten was de steady-state C max 1,8 ± 0,7 µg/ml (gemiddelde ± S.D.) (39%CV),
Après administration réitérée par voie orale d’emtricitabine à 20 patients infectés par le VIH, la C max mesurée à l’état d’équilibre était de 1,8 ± 0,7 µg/ml (moyenne ± ET) (39%CV), la C min mesurée à l’état d’équilibre était de 0,09 ± 0,07 µg/ml (80%) et l’ASC était de 10,0 ± 3,1 µgh/ml (31%) pour un intervalle de dose de 24 heures.

Na orale toediening van meerdere doses (3 x 30 mg/dag), bedraagt de maximale plasmaconcentratie (C max ) 7,3 – 43,2 ng/ml bij bejaarden.
Après administration orale de plusieurs doses (3 x 30 mg/jour), la concentration plasmatique maximale (C max ) s’élève à 7,3 – 43,2 ng/ml chez la personne âgée.

Na orale toediening van meerdere doses vindt geen stapeling plaats.
Il n’y a pas d'accumulation après administration orale répétée.

Dexamethason Gelijktijdige toediening van meerdere doses tot maximaal 4 mg pomalidomide en 20 mg tot 40 mg dexamethason (een zwakke tot matig sterke inductor van meerdere CYP-enzymen, waaronder CYP3A) aan patiënten met multipel myeloom had geen effect op de farmacokinetiek van pomalidomide, vergeleken met toediening van alleen pomalidomide.
Dexaméthasone L’administration concomitante de doses répétées de pomalidomide allant jusqu’à 4 mg avec 20 mg à 40 mg de dexaméthasone (un inducteur faible à modéré de plusieurs enzymes du CYP, dont le CYP3A) chez des patients atteints de myélome multiple, n’a pas eu effet sur la pharmacocinétique du pomalidomide par rapport à l’administration de pomalidomide seul.

De meeste samples waren 3,5 uur na aanvang van de toediening ondetecteerbaar. Uit analyse aan de hand van farmacokinetische modelsimulatie bleek dat de Defitelioplasmaconcentraties niet accumuleren bij toediening van meerdere doses noch bij maximaal viermaal sterkere doseringen dan de therapeutische dosis.
L’analyse d’un modèle de simulation pharmacocinétique a montré que les concentrations plasmatiques de Defitelio ne s’accumulent pas après une administration de doses multiples, ni avec des doses jusqu’à 4 fois supérieures à la dose thérapeutique.

Het effect nam progressief af bij toediening van een preparaat met verlengde afgifte (toename van de C max van ongeveer 90% en AUC van ongeveer 70%) of bij toediening van meerdere doses verapamil (toename van de C max van ongeveer 60% en AUC van ongeveer 50%).
L’effet a été progressivement diminué lors de l’administration d’une formulation à libération prolongée (augmentation de la C max d’environ 90 % et de l’ASC d’environ 70 %) ou lors de l’administration de doses multiples de vérapamil (augmentation de la C max d’environ 60 % et de l’ASC d’environ 50 %).