Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "toediening van esomeprazol en naproxen of rofecoxib werden " (Nederlands → Frans) :

In studies op korte termijn naar concomitante toediening van esomeprazol en naproxen of rofecoxib werden geen klinisch relevante farmacokinetische interacties waargenomen.

Des études qui ont évalué l’administration concomitante d’ésoméprazole et de naproxène ou de rofécoxib, n’ont mis en évidence aucune interaction pharmacocinétique cliniquement significative pendant des études à court terme.


Overige informatie met betrekking tot geneesmiddelinteracties Studies naar gelijktijdige toediening van esomeprazol en hetzij naproxen (niet-selectieve NSAID) of rofecoxib (COX-2-selectieve NSAID) toonden geen enkele klinisch relevante interactie aan.

Autres informations concernant des interactions médicamenteuses Des études évaluant l’administration concomitante d’ésoméprazole avec du naproxène (AINS non sélectif) ou du rofécoxib (AINS COX-2 sélectif) n’ont pas montré d’interaction cliniquement significative.


Gedurende kortetermijnstudies waarin de gelijktijdige toediening van esomeprazol met ofwel naproxen of rofecoxib werd geëvalueerd, konden geen enkele klinisch relevante farmacokinetische interacties worden vastgesteld.

Les études qui ont évalué l’administration concomitante d’ésoméprazole et de naproxène ou de rofécoxib n’ont révélé aucune interaction pharmacocinétique cliniquement significative lors des études à court terme.


Studies die de gelijktijdige toediening van esomeprazol en ofwel naproxen ofwel rofecoxib evalueerden, hebben geen enkele klinisch relevante farmacokinetische interactie aangetoond tijdens korte termijn studies.

Des études qui ont évalué l’administration concomitante d’ésoméprazole et de naproxène ou de rofécoxib, n’ont mis en évidence aucune interaction pharmacocinétique cliniquement significative pendant des études à court terme.


Gelijkaardige verschillen werden waargenomen bij intraveneuze toediening van esomeprazol.

On a observé des différences similaires en cas d’administration intraveineuse d’ésoméprazole.


1 B01AB B01AB05 ENOXAPARINE 2.065 11,4% 871,9 B01AB06 NADROPARINE 1.688 7,0% 681,5 B01AB04 DALTEPARINE 49 3,6% 19,6 B01AB10 TINZAPARINE 1 0,2% 0,4 B01AB01 HEPARINE 0 0,8% 0,0 2 M01AC M01AC01 PIROXICAM 716 4,0% 1.101,4 M01AC06 MELOXICAM 298 4,0% 421,7 M01AC02 TENOXICAM 81 4,1% 120,6 3 H05BA H05BA01 CALCITONINE (ZALM, SYNTHETISCH) 902 14,8% 209,5 4 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 506 3,4% 1.027,8 M01AB16 ACECLOFENAC 197 3,1% 202,9 M01AB01 INDOMETACINE 17 2,6% 53,2 M01AB14 PROGLUMETACINE 7 2,7% 9,9 M01AB02 SULINDAC 2 1,3% 3,7 M01AB55 DICLOFENAC, COMBINATIEPREPARATEN 0 0,8% 0,5 M01AB15 KETOROLAC 0 1,0% 0,0 5 N02AX N02AX02 TRAMADOL 453 1,6% 243,3 N02AX01 TILIDINE 139 1,0% 103,7 N02AX52 TRAMADOL, COMBINATIEPREPARATEN 40 2,4% 21,8 6 M01AE M01AE02 NAPROXE ...[+++]

1 B01AB B01AB05 ENOXAPARINE 2.065 11,4% 871,9 B01AB06 NADROPARINE 1.688 7,0% 681,5 B01AB04 DALTEPARINE 49 3,6% 19,6 B01AB10 TINZAPARINE 1 0,2% 0,4 B01AB01 HEPARINE 0 0,8% 0,0 2 M01AC M01AC01 PIROXICAM 716 4,0% 1.101,4 M01AC06 MELOXICAM 298 4,0% 421,7 M01AC02 TENOXICAM 81 4,1% 120,6 3 H05BA H05BA01 CALCITONINE (SYNTHETIQUE DE SAUMON) 902 14,8% 209,5 4 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 506 3,4% 1.027,8 M01AB16 ACECLOFENAC 197 3,1% 202,9 M01AB01 INDOMETACINE 17 2,6% 53,2 M01AB14 PROGLUMETACINE 7 2,7% 9,9 M01AB02 SULINDAC 2 1,3% 3,7 M01AB55 DICLOFENAC, ASSOCIATIONS 0 0,8% 0,5 M01AB15 KETOROLAC 0 1,0% 0,0 5 N02AX N02AX02 TRAMADOL 453 1,6% 243,3 N02AX01 TILIDINE 139 1,0% 103,7 N02AX52 TRAMADOL, ASSOCIATIONS 40 2,4% 21,8 6 M01AE M01AE02 NAPROXENE 234 4,0% ...[+++]


1 N02AX N02AX02 TRAMADOL 56 0,2% 29,4 N02AX01 TILIDINE 26 0,2% 18,8 N02AX52 TRAMADOL, COMBINATIEPREPARATEN 0 0,4% 0,0 2 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 68 0,4% 133,0 M01AB16 ACECLOFENAC 7 0,1% 7,3 M01AB01 INDOMETACINE 1 0,1% 3,0 M01AB02 SULINDAC 1 0,5% 1,6 M01AB14 PROGLUMETACINE 0 0,1% 0,4 M01AB15 KETOROLAC 0 0,9% 0,0 3 N03AG N03AG01 VALPROINEZUUR 65 0,4% 42,3 N03AG04 VIGABATRINE 2 0,2% 0,7 N03AG06 TIAGABINE 1 0,2% 0,2 4 M01AC M01AC01 PIROXICAM 32 0,2% 44,4 M01AC02 TENOXICAM 14 0,6% 17,2 M01AC06 MELOXICAM 7 0,1% 10,2 5 N02AB N02AB03 FENTANYL 40 0,3% 11,7 N02AB02 PETHIDINE 1 1,8% 0,6 6 H02AB H02AB04 METHYLPREDNISOLON 30 0,2% 67,8 H02AB01 BETAMETHASON 3 0,1% 5,7 H02AB08 TRIAMCINOLON 1 0,1% 0,4 H02AB02 DEXAMETHASON 0 0,2% 1,4 H02AB09 HYDROCORTISON 0 ...[+++]

1 N02AX N02AX02 TRAMADOL 56 0,2% 29,4 N02AX01 TILIDINE 26 0,2% 18,8 N02AX52 TRAMADOL, ASSOCIATIONS 0 0,4% 0,0 2 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 68 0,4% 133,0 M01AB16 ACECLOFENAC 7 0,1% 7,3 M01AB01 INDOMETACINE 1 0,1% 3,0 M01AB02 SULINDAC 1 0,5% 1,6 M01AB14 PROGLUMETACINE 0 0,1% 0,4 M01AB15 KETOROLAC 0 0,9% 0,0 3 N03AG N03AG01 ACIDE VALPROIQUE 65 0,4% 42,3 N03AG04 VIGABATRINE 2 0,2% 0,7 N03AG06 TIAGABINE 1 0,2% 0,2 4 M01AC M01AC01 PIROXICAM 32 0,2% 44,4 M01AC02 TENOXICAM 14 0,6% 17,2 M01AC06 MELOXICAM 7 0,1% 10,2 5 N02AB N02AB03 FENTANYL 40 0,3% 11,7 N02AB02 PETHIDINE 1 1,8% 0,6 6 H02AB H02AB04 METHYLPREDNISOLONE 30 0,2% 67,8 H02AB01 BETAMETHASONE 3 0,1% 5,7 H02AB08 TRIAMCINOLONE 1 0,1% 0,4 H02AB02 DEXAMETHASONE 0 0,2% 1,4 H02AB09 HYDROCORTISONE 0 ...[+++]


1 N02AX N02AX02 TRAMADOL 70 0,3% 37,9 N02AX01 TILIDINE 29 0,2% 21,9 N02AX52 TRAMADOL, COMBINATIEPREPARATEN 3 0,2% 1,5 2 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 70 0,5% 141,4 M01AB16 ACECLOFENAC 8 0,1% 8,9 M01AB01 INDOMETACINE 2 0,3% 5,0 M01AB02 SULINDAC 1 0,6% 1,7 M01AB14 PROGLUMETACINE 0 0,0% 0,1 3 N03AG N03AG01 VALPROINEZUUR 67 0,4% 41,0 N03AG04 VIGABATRINE 2 0,3% 0,7 N03AG06 TIAGABINE 0 0,1% 0,1 4 M01AC M01AC01 PIROXICAM 35 0,2% 50,9 M01AC02 TENOXICAM 12 0,6% 17,5 M01AC06 MELOXICAM 8 0,1% 11,0 5 N02AB N02AB03 FENTANYL 51 0,3% 10,6 N02AB02 PETHIDINE 1 1,4% 0,5 6 N03AX N03AX14 LEVETIRACETAM 18 0,3% 4,9 N03AX09 LAMOTRIGINE 17 0,2% 4,8 N03AX11 TOPIRAMAAT 6 0,2% 1,5 N03AX12 GABAPENTINE 6 0,2% 1,6 7 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 11 0,0% 10,0 N06AB05 PAROXETINE 11 ...[+++]

1 N02AX N02AX02 TRAMADOL 70 0,3% 37,9 N02AX01 TILIDINE 29 0,2% 21,9 N02AX52 TRAMADOL, ASSOCIATIONS 3 0,2% 1,5 2 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 70 0,5% 141,4 M01AB16 ACECLOFENAC 8 0,1% 8,9 M01AB01 INDOMETACINE 2 0,3% 5,0 M01AB02 SULINDAC 1 0,6% 1,7 M01AB14 PROGLUMETACINE 0 0,0% 0,1 3 N03AG N03AG01 ACIDE VALPROIQUE 67 0,4% 41,0 N03AG04 VIGABATRINE 2 0,3% 0,7 N03AG06 TIAGABINE 0 0,1% 0,1 4 M01AC M01AC01 PIROXICAM 35 0,2% 50,9 M01AC02 TENOXICAM 12 0,6% 17,5 M01AC06 MELOXICAM 8 0,1% 11,0 5 N02AB N02AB03 FENTANYL 51 0,3% 10,6 N02AB02 PETHIDINE 1 1,4% 0,5 6 N03AX N03AX14 LEVETIRACETAM 18 0,3% 4,9 N03AX09 LAMOTRIGINE 17 0,2% 4,8 N03AX11 TOPIRAMATE 6 0,2% 1,5 N03AX12 GABAPENTINE 6 0,2% 1,6 7 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 11 0,0% 10,0 N06AB05 PAROXETINE 11 0,0% ...[+++]


Toediening van VIMOVO 30 minuten voor de inname van voedsel heeft slechts minimaal of geen effect op de mate en tijd tot absorptie van naproxen en heeft geen significant effect op de snelheid of mate van absorptie van esomeprazol in vergelijking met toediening onder nuchtere condities (zie rubriek 4.2).

L’administration de VIMOVO 30 minutes avant la prise de nourriture a seulement un effet minimal ou pas d’effet sur le taux et le temps d’absorption du naproxène et n’a pas d’effet significatif sur le taux ou la quantité d’absorption de l’ésoméprazole comparativement à son administration à jeun (voir rubrique 4.2).


Lokale reacties na rectale toediening: de volgende lichte bijwerkingen werden zelden waargenomen na toediening van Naproxen EG suppo's: last aan het rectum, irritatie, vlekkige rode huid, rectaal bloedverlies, brandend gevoel aan de anus, lokale vochtophoping, winden en een pijnlijke loze aandrang tot ontlasting.

Des réactions locales après l’administration rectale: les légers effets indésirables suivants ont rarement été constatés après une administration de Naproxen EG en suppositoires: lourdeurs au niveau du rectum, irritation, peau rouge tachetée, perte de sang au niveau rectal, sensation de brûlure au niveau de l’anus, rétention d’eau locale, vents, fausse envie douloureuse de déféquer.


w