Vertaling van "toediening van clindamycine fresenius kabi meteen worden " (Nederlands → Frans) :

Als tijdens een behandeling diarree optreedt, moet de toediening van Clindamycine Fresenius Kabi meteen worden stopgezet en moeten geschikte diagnostische en therapeutische maatregelen worden gestart.
Si une diarrhée sévère survient pendant la thérapie, il faut interrompre immédiatement le traitement par Clindamycine Fresenius Kabi et instaurer les mesures diagnostiques et thérapeutiques appropriées.

Als de arts het gebruik van Clindamycine Fresenius Kabi overweegt, moet hij/zij rekening houden met het type infectie en het mogelijke risico van diarree die kan optreden aangezien gevallen van colitis zijn gemeld tijdens of zelfs twee of drie weken na toediening van Clindamycine Fresenius Kabi.
En envisageant l’utilisation de Clindamycine Fresenius Kabi, le praticien doit tenir compte du type d’infection et du risque potentiel de diarrhée, car on a rapporté des cas de colite survenant pendant, ou même deux ou trois semaines après l’administration de Clindamycine Fresenius Kabi.

In dit geval moet de behandeling met Clindamycine Fresenius Kabi meteen worden stopgezet en moeten de gebruikelijke spoedeisende maatregelen worden gestart.
Dans ce cas, il faut interrompre immédiatement le traitement par Clindamycine Fresenius Kabi et appliquer les mesures d’urgence standard.

In dit geval moet de behandeling met Clindamycine Fresenius Kabi meteen worden stopgezet en moeten de gebruikelijke spoedeisende maatregelen worden gestart (zie rubriek 4.4)
Dans ce cas, il faut interrompre immédiatement le traitement par Clindamycine Fresenius Kabi et appliquer les mesures standard d’urgence adéquates (voir rubrique 4.4).

In dit geval zal uw arts de behandeling met Clindamycine Fresenius Kabi meteen stopzetten en de gebruikelijke spoedeisende maatregelen starten.
Dans ce cas, votre médecin interrompra immédiatement le traitement par Clindamycine Fresenius Kabi et appliquera les mesures d’urgence standard.

In dit geval moet de behandeling met Clindamycine Fresenius Kabi meteen worden stopgezet en moeten de nodige spoedeisende maatregelen worden getroffen.
Dans ce cas, il faut arrêter immédiatement le traitement par Clindamycine Fresenius Kabi et appliquer les mesures d’urgence adéquates.- Cas d’inflammation des articulations (polyarthrite).

Langdurige en herhaalde toediening van Clindamycine Fresenius Kabi kan tot een superinfectie en/of kolonisatie leiden met resistente pathogenen of schimmels op de huid en slijmvliezen.
L’administration prolongée et répétée de Clindamycine Fresenius Kabi peut donner lieu à la survenue d’une surinfection et/ou d’une colonisation par des pathogènes résistants ou des levures au niveau de la peau et des membranes muqueuses.