Vertaling van "toediening van ceftriaxone mylan wordt voortgezet " (Nederlands → Frans) :

Als u stopt met het gebruik van Ceftriaxone Mylan De toediening van Ceftriaxone Mylan wordt voortgezet gedurende minstens 2 tot 3 dagen na verdwijning van de koorts of na bewezen eradicatie van de bacteriën om een heropflakkering van de symptomen te voorkomen.
Si vous arrêtez d’utiliser Ceftriaxone Mylan L’administration de Ceftriaxone Mylan sera prolongée pendant au moins 2 à 3 jours après la disparition de la fièvre ou après l’éradication prouvée des bactéries afin d’éviter une réapparition exacerbée des symptômes.

Er werd geen effect van het type disulfiram aangetoond bij inname van alcohol na toediening van Ceftriaxone Mylan.
On n’a pas démontré d’effet du type disufiram en cas de prise d’alcool après l’administration de Ceftriaxone Mylan.

Bij toediening van ceftriaxon en calciumhoudende oplossingen na elkaar, wordt aanbevolen ceftriaxon via een aparte weg toe te dienen (zie “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Ceftriaxone Mylan?”).
En cas d’administration séquentielle de ceftriaxone et de solutions contenant du calcium, il est recommandé d’administrer la ceftriaxone par une voie séparée (voir « Avertissements et précautions »).

Zoals voor de antibiotherapie in het algemeen dient de behandeling met Ceftriaxone Mylan minstens 48 tot 72 uur na verdwijning van de koorts of na bewezen eradicatie van de bacteriën te worden voortgezet.
Comme pour l’antibiothérapie en général, le traitement avec Ceftriaxone Mylan doit être poursuivi au moins 48 à 72 heures après disparition de la fièvre ou après éradication prouvée des bactéries.

Zoals met antibiotica in het algemeen, moet de toediening van ceftriaxon minstens 48 tot 72 uur worden voortgezet nadat de patiënt afebriel is geworden en er tekenen van bacteriële eradicatie zijn verkregen.
Comme dans le cas de toute antibiothérapie en général, l’administration de ceftriaxone doit être maintenue au moins 48 à 72 heures après disparition de la fièvre ou obtention d’une preuve de l’éradication des bactéries.

Tot op heden is geen nierinsufficientie waargenomen na gelijktijdige toediening van hoge doses Ceftriaxone Mylan en zeer krachtige diuretica, zoals furosemide.
Aucun cas d’insuffisance rénale n’a été observé à ce jour après l’administration concomitante de doses élevées de Ceftriaxone Mylan et de diurétiques très puissants, tel le furosémide.

De veiligheid en de doeltreffendheid van Ceftriaxone Mylan in de pediatrie zijn aangetoond voor de doses vermeld in de rubriek " Dosering en wijze van toediening" .
La sécurité et l’efficacité de Ceftriaxone Mylan en pédiatrie ont été démontrées pour les doses reprises dans la rubrique “Posologie et mode d’administration”.