Vertaling van "toediening van atazanavir " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

digitalisatie | toediening van geneesmiddelen bij hartziekten
digitalization | administration de digitale (pour ralentir le coeur)

premedicatie | toediening van geneesmiddelen ter voorbereiding van de patiënt
prémédication | traitement préalable à une intervention (médicale ou chirurgicale)

overdosering | toediening van een te grote hoeveelheid
overdose | surdose

doseringsregime | regeling in verband met de toediening van geneesmiddelen
posologie (?) | posologie

product dat enkel atazanavir in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'atazanavir sous forme orale

product dat atazanavir en cobicistat bevat
produit contenant de l'atazanavir et du cobicistat

product dat atazanavir in orale vorm bevat
produit contenant de l'atazanavir sous forme orale

product dat atazanavir bevat
produit contenant de l'atazanavir

behandelkamer voor toediening van gevaarlijke aerosol
chambre de traitement à aérosol dangereux

medicatie niet beschikbaar voor toediening
médicament non disponible pour administration

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gelijktijdige toediening met atazanavir De gelijktijdige toediening van atazanavir met protonpompremmers wordt niet aanbevolen (zie rubriek 4.5).
Administration concomitante d’atazanavir L’administration concomitante d’atazanavir avec des inhibiteurs de la pompe à protons est déconseillée (voir rubrique 4.5).

Gelijktijdige toediening met atazanavir Gelijktijdige toediening van atazanavir met protonpompremmers wordt niet aanbevolen (zie rubriek 4.5).
Association avec l’atazanavir L’administration concomitante d’atazanavir et d’inhibiteurs de la pompe à protons n’est pas recommandée (voir rubrique 4.5).

Gelijktijdige toediening met atazanavir Gelijktijdige toediening van atazanavir en protonpompremmers is niet aanbevolen (zie rubriek 4.5).
L’administration concomitante d’atazanavir et d’inhibiteurs de la pompe à protons est déconseillée (voir rubrique 4.5).

Gelijktijdige toediening met atazanavir Gelijktijdige toediening van atazanavir met protonpompinhibitoren wordt niet aanbevolen (zie rubriek 4.5).
Administration concomitante d’atazanavir L’administration concomitante d’atazanavir avec un inhibiteur de la pompe à protons est déconseillée (voir rubrique 4.5).

Er werd aangetoond dat gelijktijdige toediening van atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg samen met omeprazole (40 mg éénmaal per dag) of atazanavir 400 mg samen met lansoprazole (60 mg enkelvoudige dosis) aan gezonde vrijwilligers resulteerde in een substantiële reductie van de biologische beschikbaarheid van atazanavir.
Il a été démontré que la co-administration d’atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg avec l’oméprazole (40 mg une fois par jour) ou d’atazanavir 400 mg avec le lansoprazole (60 mg à dose unique) chez des volontaires sains entraînait une réduction notable de la biodisponibilité de l’atazanavir.

Er werd aangetoond dat gelijktijdige toediening van atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg met omeprazol (40 mg eenmaal per dag) of atazanavir 400 mg met lansoprazol (60 mg enkelvoudige dosis) bij gezonde vrijwilligers resulteerde in een substantiële reductie van de biologische beschikbaarheid van atazanavir.
L’administration concomitante d’atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg et d’oméprazole (40 mg une fois par jour) ou d’atazanavir 400 mg et de lansoprazole (dose unique de 60 mg) chez des volontaires sains a entraîné une réduction substantielle de la biodisponibilité de l'atazanavir.

Er werd aangetoond dat gelijktijdige toediening van atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg met omeprazol (40 mg eenmaal daags) of atazanavir 400 mg met lansoprazol (60 mg eenmalige dosis) aan gezonde vrijwilligers de biobeschikbaarheid van atazanavir aanzienlijk verlaagde.
Il s'est avéré que la coadministration d'atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg avec de l'oméprazole (40 mg une fois par jour) ou d'atazanavir 400 mg avec du lansoprazole (60 mg en dose unique) à des volontaires en bonne santé entraînait une réduction substantielle de la biodisponibilité de l'atazanavir.

Andere interacties die ruxolitinib beïnvloeden en die in overweging moeten worden genomen Lichte of matige CYP3A4-remmers (zoals, maar niet beperkt tot ciprofloxacine, erytromycine, amprenavir, atazanavir, diltiazem, cimetidine) Bij gezonde personen resulteerde gelijktijdige toediening van ruxolitinib (eenmalige dosis van 10 mg) en erytromycine 500 mg tweemaal daags gedurende vier dagen in een C max en AUC van ruxolitinib die respectievelijk 8% en 27% hoger waren dan met ruxolitinib alleen.
Autres interactions affectant ruxolitinib à prendre en compte Inhibiteurs faibles ou modérés du CYP3A4 (tels que, entre autres, ciprofloxacine, érythromycine, amprénavir, atazanavir, diltiazem, cimétidine) Chez des volontaires sains, l’administration concomitante de ruxolitinib (dose unique de 10 mg) et d’érythromycine 500 mg deux fois par jour pendant 4 jours a entraîné une augmentation de la C max et de l’ASC du ruxolitinib de respectivement 8 % et 27 % par rapport à l’administration de ruxolitinib seul.