Vertaling van "toediening per os wordt amitriptyline snel geresorbeerd " (Nederlands → Frans) :

Na toediening per os wordt amitriptyline snel geresorbeerd. De maximale plasmapiek wordt na 4 uur bereikt.
Après administration per os, l’amitriptyline est rapidement résorbée, le pic plasmatique maximal étant obtenu dans un délai de 4 heures.

Toegediend per os wordt PROPYLTHIOURACILE snel geresorbeerd over de gehele lengte van het spijsverteringskanaal.
Administré per os, PROPYLTHIOURACILE est rapidement résorbé tout le long du tractus gastrointestinal.

Absorptie Na toediening per os wordt loprazolam snel geabsorbeerd : de serumpiek wordt na ongeveer 1 uur bereikt.
Absorption La résorption du loprazolam, administré par voie orale est rapide : le pic sérique est atteint en 1 heure environ.

Resorptie Clindamycine wordt na toediening per os snel en vrijwel volledig (90 %) geresorbeerd.
La clindamycine est rapidement et presque totalement résorbée (90%) après administration orale.

− Resorptie Clindamycine wordt na toediening per os snel en vrijwel volledig (90%) geresorbeerd.
- Résorption La clindamycine est rapidement et presque totalement résorbée (90%) après administration orale.

Gezien de instabiliteit van lansoprazol in zuur milieu wordt het product per os toegediend onder de vorm van maagsapresistente korrels, in een capsule. lansoprazol wordt snel geresorbeerd: de piekserumconcentratie wordt na ongeveer anderhalf uur bereikt.
Absorption et distribution : Etant donné la labilité du lansoprazole en milieu acide, le produit est administré par voie orale sous forme de granules à enrobage entérique insérés dans une gélule. L'absorption de la lansoprazole est rapide et la concentration sérique maximale est atteinte en 1 heure et demie environ.

Na orale toediening van de aanbevolen dosis van 5 mg per kg lichaamsgewicht aan honden wordt firocoxib snel geresorbeerd en is de tijd tot de maximale concentratie (T max ) 1,25 (± 0,85) uur.
Après administration orale chez le chien à la dose préconisée de 5 mg par kg de poids vif, le firocoxib est rapidement absorbé et la concentration maximale est atteinte en 1,25 (± 0,85) heures (Tmax).

Na orale toediening wordt atenolol snel geresorbeerd, waarbij ongeveer 50 % van de toegediende dosis de systemische circulatie bereikt.
Après administration orale, l’aténolol est rapidement résorbé et environ 50 % de la dose administrée parvient à gagner la circulation systémique.

Absorptie 5-ALA als drinkbare oplossing wordt snel en volledig geresorbeerd en piekplasmawaarden van 5-ALA worden 0,5-2 uur na orale toediening van 20 mg/kg lichaamsgewicht bereikt.
Absorption Le 5-ALA sous la forme de solution buvable est absorbé de façon rapide et totale. Les pics plasmatiques du 5-ALA sont atteints en 0,5-2 heures après administration per os d’une dose de 20 mg/kg de masse corporelle.