Traduction de «toediening mag twaalf » (Néerlandais → Français) :

De orale toediening mag twaalf uur later worden gestart en mag gedurende hoogstens 5 dagen worden voortgezet (zie tabel 1 hieronder).
L'administration orale peut commencer douze heures plus tard et être éventuellement poursuivie pendant au maximum 5 jours (voir Tableau 1 cidessous).

Duur van de behandeling De duur van de behandeling dient zo kort mogelijk te zijn (zie 'Dosering en wijze van toediening'), afhankelijk van de indicatie, maar mag niet meer bedragen dan 4 weken voor slapeloosheid en acht tot twaalf weken in geval van angst, de afbouwperiode inbegrepen.
Durée du traitement La durée du traitement doit être aussi brève que possible (voir ‘Posologie et mode d’administration’), en fonction de l’indication, mais ne peut pas dépasser 4 semaines pour l’insomnie et huit à douze semaines pour les cas d’anxiété, y compris la période de réduction progressive de la dose.