Vertaling van "orale toediening mag twaalf " (Nederlands → Frans) :

De orale toediening mag twaalf uur later worden gestart en mag gedurende hoogstens 5 dagen worden voortgezet (zie tabel 1 hieronder).
L'administration orale peut commencer douze heures plus tard et être éventuellement poursuivie pendant au maximum 5 jours (voir Tableau 1 cidessous).

De orale toediening kan twaalf uur later worden aangevangen en kan gedurende max. 5 dagen worden voortgezet (Tabel 2).
Le traitement oral peut débuter douze heures plus tard et peut se poursuivre pendant maximum 5 jours. Voir Tableau 2, ci-dessous.

De orale toediening kan twaalf uur later worden aangevangen en kan gedurende max. 5 dagen worden voortgezet (Tabel 1).
Le traitement oral peut débuter douze heures plus tard et peut être poursuivi pendant maximum 5 jours. Voir Tableau 1, ci-dessous.

Orale toediening kan twaalf uur later starten en kan tot 5 dagen worden voortgezet (tabel 1).
L’administration orale peut débuter douze heures plus tard, et peut être poursuivie pendant 5 jours maximum (Tableau 1).

Orale toediening kan twaalf uur later starten en kan tot 5 dagen worden voortgezet (tabel 2).
L’administration orale peut débuter douze heures plus tard, et peut être poursuivie pendant 5 jours maximum (Tableau 2).

Twaalf uur later kan met de orale toediening worden begonnen en deze kan tot 5 dagen worden aangehouden.
L’administration par voie orale peut commencer douze heures plus tard et se poursuivre pendant un maximum de 5 jours.

Orale dosering kan twaalf uur later beginnen en mag 5 dagen lang worden voortgezet (Zie SPK voor doseringstabellen).
L’administration par voie orale peut débuter douze heures plus tard et peut être poursuivie pendant une période pouvant durer jusqu’à 5 jours (voir le RCP pour les tableaux de posologie).